1 00:00:57,466 --> 00:00:58,466 Πού είναι η νύφη; 2 00:00:58,467 --> 00:01:00,465 Μην με κάνεις να ξεκινήσω, Ντικίνιο. 3 00:01:00,466 --> 00:01:02,465 Ο πατέρας Μορέιρα είναι αναστατωμένος. 4 00:01:02,466 --> 00:01:04,466 Πήγαινε μέσα, μην τολμήσεις. 5 00:01:07,466 --> 00:01:10,465 Γεια σου, Belarmino, άσε πάω μετά το γάμο. 6 00:01:10,466 --> 00:01:13,465 Ούρα! Ούρα! 7 00:01:13,466 --> 00:01:15,729 Τι συμβαίνει, γυναίκα; 8 00:01:15,730 --> 00:01:17,729 Για μένα, ο Κριστιάνο είναι ήδη... 9 00:01:17,730 --> 00:01:19,729 Belarmino, πρόσεχε το στόμα σου. 10 00:01:19,730 --> 00:01:21,729 Έχει ήδη τρελαθεί. 11 00:01:21,730 --> 00:01:26,729 Μα τι μανία έχω, γυναίκα, να διορθώσω εμένα και με σπρώχνει μπροστά στους άλλους. 12 00:01:26,730 --> 00:01:30,041 Άρα νομίζεις ότι μέσα μπροστά από την εκκλησία και μέσα 13 00:01:30,053 --> 00:01:33,730 δημόσιο θα το έλεγα αυτό Ο Κριστιάνο είναι ήδη γαμημένος; 14 00:01:37,730 --> 00:01:38,730 Guino, δεν πεθαίνεις πια. 15 00:01:38,731 --> 00:01:40,729 Μιλούσατε για μένα, κύριε Μπελαρμίνο. 16 00:01:40,730 --> 00:01:42,730 Δεν έχασα την ευκαιρία να σκοτώσω μια κατσίκα. 17 00:01:45,730 --> 00:01:46,730 Πώς είστε, κύριε Belarmino; 18 00:01:46,731 --> 00:01:49,729 Λοιπόν, βγάζοντας το γάλα από την ίδια αγελάδα. 19 00:01:49,730 --> 00:01:52,729 Ο μπαμπάς θα χαρεί πολύ να σε δει να έρχεσαι. 20 00:01:52,730 --> 00:01:55,729 Θα πεθάνω να τον δω. 21 00:01:55,730 --> 00:01:56,730 Πού είναι; 22 00:01:56,730 --> 00:01:57,730 Είναι με τη γυναίκα του. 23 00:01:57,731 --> 00:01:59,729 Μην εκνευρίζεσαι, Ντικίνιο. Μην εκνευρίζεσαι. 24 00:01:59,730 --> 00:02:01,729 Ο πατέρας Μορέιρα είναι αναστατωμένος. Ο πατέρας Μορέιρα είναι αναστατωμένος. 25 00:02:01,730 --> 00:02:03,730 Πες του ότι έρχεται. 26 00:02:10,554 --> 00:02:12,554 Κοίτα τη νύφη! 27 00:02:13,554 --> 00:02:15,554 Χαμογέλα, καλή μου, χαμογέλα! 28 00:02:17,554 --> 00:02:19,946 Χαμογέλα, καλή μου, χαμογέλα! 29 00:02:58,298 --> 00:03:00,297 Τι ωραίος τύπος! 30 00:03:00,298 --> 00:03:02,297 Πόσο καιρό είσαι εδώ; 31 00:03:02,298 --> 00:03:06,297 Γράψε μόνο για να με ενημερώσεις ότι ο πατέρας σου θα θυμώσει! 32 00:03:06,298 --> 00:03:08,297 Δείτε το! Έχεις ακόμα και άσπρα μαλλιά! 33 00:03:08,298 --> 00:03:11,297 Περιμένετε! Άσπρα μαλλιά; Τι γίνεται με εσύ; Πρέπει να ζωγραφίζεις το δικό σου! 34 00:03:11,298 --> 00:03:14,298 Τι είναι αυτό αγόρι μου; Είστε εσείς μου λείπω; Είμαι απλά ένας άντρας! 35 00:03:16,298 --> 00:03:18,297 Δεν σκοτώνω καν το ίδιο πράγμα! 36 00:03:18,298 --> 00:03:20,297 Πώς είναι; Ας πιούμε ένα ποτό, ε; 37 00:03:20,298 --> 00:03:22,297 Ποτό; Και ο γάμος του πατέρα σου; 38 00:03:22,298 --> 00:03:24,297 Α, το θέμα είναι το μπάρμπεκιου αργότερα. 39 00:03:24,298 --> 00:03:27,297 Ναι, αλλά ο τύπος μπορεί να πάρει θυμωμένος βοηθώντας στην εκκλησία, αγόρι! 40 00:03:27,298 --> 00:03:32,297 Δεν θα το προσέξει καν. Αυτός έχει μάτια μόνο για τη μικρή του νύφη. 41 00:03:32,298 --> 00:03:34,298 Αχ, κυρία μου! 42 00:03:41,370 --> 00:03:42,370 Ποια είναι η νύφη; 43 00:03:42,370 --> 00:03:43,370 Εκπληξη! 44 00:03:43,370 --> 00:03:44,370 Γνωριζόμαστε; 45 00:03:44,370 --> 00:03:45,370 Φυσικά και γνωριζόμαστε! 46 00:03:45,371 --> 00:03:47,369 Φυσικά! Έχουμε πάει εδώ για περισσότερα από 15 χρόνια! 47 00:03:47,370 --> 00:03:48,370 Θα θυμόμαστε ο ένας τον άλλον! 48 00:03:48,371 --> 00:03:50,370 Είμαι περίεργος! 49 00:03:51,370 --> 00:03:52,370 Κύριε Αλέξανδρε; 50 00:03:52,371 --> 00:03:54,369 Ο αγώνας, κυρίες! 51 00:03:54,370 --> 00:03:55,370 Ερχομαι! 52 00:03:55,370 --> 00:03:56,370 Πώς είσαι, γέροντα; 53 00:03:56,370 --> 00:03:57,370 Επιστρέψαμε! 54 00:03:57,370 --> 00:03:58,370 Ρε γέροντα! 55 00:03:58,370 --> 00:03:59,370 Γεια, περίμενε ένα λεπτό! 56 00:03:59,370 --> 00:04:00,370 Περιμένετε τι; 57 00:04:00,370 --> 00:04:01,370 Ελάτε, κυρίες! 58 00:04:01,370 --> 00:04:02,370 Ερχομαι! 59 00:04:02,371 --> 00:04:05,369 Ηρεμώ! 60 00:04:05,370 --> 00:04:07,369 Με αυτά τα τρία δεν ωφελεί να γκρινιάζεις! 61 00:04:07,370 --> 00:04:08,370 Πάρτε δύο παγωμένες μπύρες! 62 00:04:08,371 --> 00:04:10,370 Αυτοί οι τύποι είναι τρελοί! 63 00:04:11,370 --> 00:04:13,369 Γεια, κύριε Αλέξανδρε! 64 00:04:13,370 --> 00:04:15,369 Δεν άλλαξες τίποτα! 65 00:04:15,370 --> 00:04:16,370 Ούτε καν εσύ! 66 00:04:16,370 --> 00:04:17,370 Περίμενε ένα λεπτό! 67 00:04:17,371 --> 00:04:19,369 Είμαι άνθρωπος με σεβασμό τώρα! 68 00:04:19,370 --> 00:04:20,370 Είναι καλό να ξέρετε! 69 00:04:20,371 --> 00:04:24,370 Υπάρχει ένας τύπος σαν εσένα που είσαι αρκετά μεγάλος για να υπηρετήσει το στρατό! 70 00:04:25,370 --> 00:04:28,370 Καλώς ήρθατε, κυρίες! 71 00:04:31,370 --> 00:04:32,370 Έτοιμες οι μπαταρίες! 72 00:04:32,370 --> 00:04:33,370 Ετοιμος! 73 00:04:33,371 --> 00:04:36,370 Ένας για όλους και όλοι για έναν! 74 00:04:39,370 --> 00:04:40,370 Γεια, κύριε Αλέξανδρε! 75 00:05:10,370 --> 00:05:12,370 Γύρισε ο πάγος! 76 00:05:13,730 --> 00:05:16,729 Η σερπεντίνη πλένεται, τώρα το παγοθραυστικό. 77 00:05:16,730 --> 00:05:17,730 Όχι εκεί! 78 00:05:17,731 --> 00:05:21,729 Τι; Θα αρνηθείτε α καθαρή Alambique από τη Miozinung; 79 00:05:21,730 --> 00:05:23,730 Όποιος έχει, έχει φόβο. 80 00:05:24,730 --> 00:05:27,729 Αλλά ήσουν δεμένος σε αυτή την καρφίτσα. 81 00:05:27,730 --> 00:05:29,729 Ήταν, ήταν! 82 00:05:29,730 --> 00:05:31,730 Πες μου, θέλω κι εγώ να γελάσω. 83 00:05:35,730 --> 00:05:37,729 Αν το πω, να πεθάνεις εδώ; 84 00:05:37,730 --> 00:05:39,730 Λόγο τιμής! 85 00:05:40,730 --> 00:05:42,770 Θα πάτε κύριε Αλέξανδρε; 86 00:05:44,770 --> 00:05:52,770 Του σου 87 00:05:54,162 --> 00:05:55,062 Θυμάστε την Τινίνχα; 88 00:05:55,162 --> 00:05:57,161 Εκείνο το καυτό κορίτσι που δούλευε με τον γιατρό Βιρτζίλιο. 89 00:05:57,162 --> 00:05:58,162 Α, ναι, ναι. 90 00:05:58,163 --> 00:06:01,162 Λοιπόν, μια μέρα, όταν Έμενα ακόμα εδώ, 91 00:06:04,162 --> 00:06:07,162 Πήγα στο Dr. Virgilio's γραφείο για να λύσει το πρόβλημα. 92 00:06:11,098 --> 00:06:12,098 Θα πάω με τον Bocchi. 93 00:06:12,099 --> 00:06:14,097 Εσύ είσαι η σύμβαση. 94 00:06:14,098 --> 00:06:19,098 Ναι, θα το πάρεις αυτό, αυτός ο ρεσεψιονίστ χωρίς έκφραση. 95 00:06:27,610 --> 00:06:32,825 Πες της, ρεσεψιονίστ χωρίς έκφραση. 96 00:06:32,826 --> 00:06:36,825 Για όνομα του Θεού, Τινίνχα, τη χρειάζομαι. 97 00:06:36,826 --> 00:06:38,825 Οπότε, μείνε μαζί της. 98 00:06:38,826 --> 00:06:40,825 Αλλά δεν είναι αυτό, αγάπη μου. 99 00:06:40,826 --> 00:06:44,825 Α, η Νόρα Η είναι η αγάπη μου. σε αγαπώ. Είσαι η μόνη γυναίκα στον κόσμο. 100 00:06:44,826 --> 00:06:46,825 Η περίπτωσή της όμως είναι πολιτική. 101 00:06:46,826 --> 00:06:49,825 Α, την επόμενη φορά, πάρε την πολιτική στο κρεβάτι. 102 00:06:49,826 --> 00:06:52,825 Περίμενε, Τινίνχα, περίμενε, άσε με εξηγήσει. Κοίτα εδώ, Τινίνχα. 103 00:06:52,826 --> 00:06:55,825 Περίμενε, Τινίνχα. 104 00:06:55,826 --> 00:06:56,826 Βιργίλιο! 105 00:06:57,826 --> 00:06:59,826 Περίμενε, να σου πω μετά τι να κάνεις. 106 00:07:03,866 --> 00:07:04,866 Την έχεις κυνηγήσει; 107 00:07:04,866 --> 00:07:05,866 Όχι, είναι αυτό... 108 00:07:05,867 --> 00:07:08,865 Ξέρετε πόσες ψήφοι Εκπροσωπώ σε αυτήν την επικράτεια; 109 00:07:08,866 --> 00:07:09,866 Ναι, ναι. 110 00:07:09,867 --> 00:07:11,854 Αν δεν με πας σε αυτή η ιατρική σύμβαση, εσείς 111 00:07:11,866 --> 00:07:13,865 μπορεί να κάνει κάποιον άλλο κάντε αίτηση για διπλό μαζί σας. 112 00:07:13,866 --> 00:07:15,866 Θα πάω στην αντιπολίτευση. 113 00:07:20,866 --> 00:07:21,866 Α, ναι. 114 00:07:22,866 --> 00:07:23,874 άκουσα. 115 00:07:24,874 --> 00:07:25,874 Ναί. 116 00:07:25,874 --> 00:07:26,874 Ετσι; 117 00:07:26,874 --> 00:07:27,874 Τι; 118 00:07:28,874 --> 00:07:29,874 Η πολιτική ή εγώ; 119 00:07:31,874 --> 00:07:33,874 Ξέρεις πώς είναι, σωστά; 120 00:07:34,874 --> 00:07:35,874 Με πληρώνεις. 121 00:07:36,874 --> 00:07:38,874 Περίμενε, Τινίνχα, περίμενε. 122 00:07:39,874 --> 00:07:42,873 Πάω στην αστυνομία. 123 00:07:42,874 --> 00:07:44,873 Περίμενε, περίμενε, Τινίνχα. 124 00:07:44,874 --> 00:07:45,874 Βιργίλιο! 125 00:07:46,874 --> 00:07:48,874 Όποιος περιμένει πάντα φτάνει. 126 00:07:52,914 --> 00:07:53,914 Ετσι; 127 00:07:55,914 --> 00:07:56,954 Και λοιπόν; 128 00:07:58,954 --> 00:07:59,994 Είτε αυτή είτε εγώ. 129 00:08:00,994 --> 00:08:01,994 Εσείς. 130 00:08:05,994 --> 00:08:08,289 Προτίμησε αυτή την ύαινα. 131 00:08:08,290 --> 00:08:09,290 Σπάσε του το κεφάλι. 132 00:08:11,290 --> 00:08:12,810 Τι ιδέα; 133 00:08:13,810 --> 00:08:17,810 Θα τον πάω σε μια ηχηρή νίκη. 134 00:08:20,810 --> 00:08:24,810 Θα είναι ένα αξέχαστο συνέδριο. 135 00:08:30,578 --> 00:08:31,578 Τώρα. 136 00:08:35,330 --> 00:08:36,330 Ετσι; 137 00:08:36,330 --> 00:08:37,330 εσύ διάλεξες. 138 00:08:37,330 --> 00:08:38,330 Δεν το έκανα. 139 00:08:38,330 --> 00:08:39,330 Αυτή. 140 00:08:39,331 --> 00:08:41,329 Οπότε μείνε μαζί της. 141 00:08:41,330 --> 00:08:44,329 Θα φέρω τον πρώτο άντρα να εμφανιστεί. 142 00:08:44,330 --> 00:08:45,330 Μη. 143 00:08:46,330 --> 00:08:47,330 Όχι, όχι. 144 00:08:47,330 --> 00:08:48,330 Όχι, όχι. 145 00:08:48,331 --> 00:08:49,611 Δεν πας στο συνέδριο. 146 00:08:51,330 --> 00:08:52,330 Εντάξει, Δρ. Virgílio. 147 00:08:54,330 --> 00:08:57,329 Θα πάω σπίτι τώρα να μαζέψω τα πράγματά μου. 148 00:08:57,330 --> 00:08:59,330 Μόλις φτάσετε, θα είμαι έτοιμος. 149 00:09:05,330 --> 00:09:06,330 Εγώ, προσεύχομαι για δύναμη. 150 00:09:07,330 --> 00:09:11,585 Θα παλέψω για κάτι ότι η λέξη είναι αληθινή. 151 00:09:11,586 --> 00:09:15,586 Θα παλέψω για κάτι αυτό η λέξη είναι σχεδόν ίδια. 152 00:09:16,586 --> 00:09:19,586 Και θα είναι με το πρώτο άντρα που βρίσκω μπροστά μου, εντάξει; 153 00:09:29,850 --> 00:09:31,850 Είσαι εδώ όλη την ώρα; 154 00:09:33,850 --> 00:09:34,850 Τι θέλετε; 155 00:09:35,850 --> 00:09:36,850 Πρώτα... 156 00:09:39,850 --> 00:09:41,850 Και το κορίτσι δεν ήταν λέξη; 157 00:09:42,850 --> 00:09:43,850 Και ήταν μαλακό; 158 00:09:44,850 --> 00:09:46,570 Σε μισή ώρα όλα ήταν ήδη στημένα. 159 00:09:46,850 --> 00:09:48,890 Τώρα, πρέπει να δείτε το έργο του χεριού που μου έδωσε. 160 00:09:49,850 --> 00:09:52,391 Πρώτα πήγα στην εκκλησία και έπεισε τον Ντικίνιο να 161 00:09:52,403 --> 00:09:54,850 δάνεισε μου μια μπατίνα και το καπέλο του Padre Moreira. 162 00:09:55,850 --> 00:09:58,849 Λέγοντας ότι ήταν για μια παράσταση, θέατρο Mador, που επρόκειτο να ανέβει στην πόλη. 163 00:09:58,850 --> 00:09:59,850 Και πίστεψε; 164 00:10:00,850 --> 00:10:02,970 Πίστευε, αλλά ήταν μέσα την υπόσχεση που του έδωσα. 165 00:10:03,850 --> 00:10:07,850 Το ήξερα, αλλά μέχρι σήμερα είναι περιμένοντας να πληρώσει την υπόσχεση. 166 00:10:08,850 --> 00:10:12,050 Η Τινίνχα είπε στους γονείς της ότι ήταν πηγαίνοντας στη φάρμα του θείου με την ξαδέρφη της. 167 00:10:12,850 --> 00:10:14,850 Πού την επόμενη μέρα θα γινόταν μπάρμπεκιου. 168 00:10:15,850 --> 00:10:17,370 Οι γονείς θα πήγαιναν το επόμενο πρωί. 169 00:10:17,850 --> 00:10:19,850 Έτσι είχα μόνο εκείνο το βράδυ. 170 00:10:20,850 --> 00:10:21,930 Και σε πιάνει ο πατέρας της. 171 00:10:22,850 --> 00:10:25,850 Αυτό ήταν το διάσημο καρότσι μπουτίκ, έφαγε και πέθανε. 172 00:10:26,850 --> 00:10:27,850 Απομονώνω. 173 00:10:28,850 --> 00:10:29,850 περίμενα. 174 00:10:30,850 --> 00:10:33,850 Ομολογώ ότι ήμουν νευρικός, Πάκα. 175 00:10:34,850 --> 00:10:36,850 Αλλά η Tininha άξιζε τον κόπο. 176 00:10:37,850 --> 00:10:38,850 Πέρασαν. 177 00:10:39,850 --> 00:10:42,090 Και με όποιον δεν θέλει οτιδήποτε, εκεί ήμουν πίσω. 178 00:10:42,850 --> 00:10:44,850 Οι σκέψεις μου εναλλάσσονταν. 179 00:10:45,850 --> 00:10:49,753 Ανάμεσα της στην αγκαλιά μου και τα πράγματα που αυτή 180 00:10:49,765 --> 00:10:53,850 η οικογένεια έκανε με αυτά που μπήκαν στα μυθιστορήματά τους. 181 00:10:55,850 --> 00:10:57,850 Όταν φτάσαμε στο όριο της φάρμας. 182 00:10:58,850 --> 00:11:01,850 Ήρθε να μου το πει αυτό εκεί πρέπει να περιμένω. 183 00:11:02,850 --> 00:11:03,850 Πήγαν στο αγρόκτημα. 184 00:11:04,850 --> 00:11:05,850 Και άρχισα να ετοιμάζομαι. 185 00:11:06,850 --> 00:11:08,850 Επρόκειτο να ψαρέψω για πολύ καιρό. 186 00:11:09,850 --> 00:11:10,850 Τι; 187 00:11:10,850 --> 00:11:11,850 Για τι είναι αυτό το τελετουργικό; 188 00:11:12,850 --> 00:11:15,370 Αν με έβλεπε κάποιος, δεν θα το έκανα υποψιάζομαι οτιδήποτε. ψάρευα. 189 00:11:15,850 --> 00:11:19,850 Το πρόβλημα είναι ότι στο κατάσταση άγχους που ήμουν. 190 00:11:20,850 --> 00:11:22,850 Θα μπορούσα να μπερδέψω τις ράβδους. 191 00:11:25,850 --> 00:11:27,849 Το βράδυ που όλοι είχαν πάει για ύπνο. 192 00:11:27,850 --> 00:11:29,850 Το κοριτσάκι πήδηξε από το παράθυρο. 193 00:11:30,850 --> 00:11:34,850 Στρατηγικά, ένα άλογο σε περίμενε ήδη. 194 00:11:35,850 --> 00:11:38,395 Για χάρη του τρυφερότητα, αυτό το άλογο θα έπρεπε 195 00:11:38,407 --> 00:11:40,850 είναι ήδη δικός σου συνεργός άλλων στόλων. 196 00:11:41,850 --> 00:11:43,850 Και όλο αυτό το διάστημα, τι έκανες; 197 00:11:44,850 --> 00:11:47,850 είχα ήδη τελειώσει τα ψάρια εκείνου του ποταμού. 198 00:11:48,850 --> 00:11:50,850 Αλλά είχα ακόμα το καλάμι στο χέρι. 199 00:11:57,082 --> 00:11:59,081 Ήρθες ντυμένος. 200 00:11:59,082 --> 00:12:01,082 Ναι, τι συμβαίνει; 201 00:12:03,082 --> 00:12:04,082 Και δεν έχεις πληγωθεί; 202 00:12:04,083 --> 00:12:07,082 Όχι, απλώς με ενθουσίασε περισσότερο. 203 00:12:08,082 --> 00:12:10,082 Δέστε το άλογο για μένα; 204 00:12:12,082 --> 00:12:15,338 Ουάου, αλογάκι! 205 00:12:16,338 --> 00:12:23,338 Το σχέδιο, αν και πιο περίπλοκο από την προσγείωση της Νορμανδίας, λειτούργησε καλά. 206 00:12:24,338 --> 00:12:27,337 Μα τα ρούχα του ιερέα, αγόρι μου; 207 00:12:27,338 --> 00:12:28,338 Κάτι σκοτώθηκε; 208 00:12:29,338 --> 00:12:31,337 Περίμενε ένα λεπτό, φίλε, περίμενε ένα λεπτό. 209 00:12:31,338 --> 00:12:39,338 Πώς μπορώ να μπω με την κόρη σου 210 00:12:57,338 --> 00:13:01,291 Έφερα τον Padre Moreira στο κοιμήσου εδώ, γιατί το σπίτι του 211 00:13:01,303 --> 00:13:05,338 εντοπίστηκε και σχεδόν πέθανε, παραλίγο να πεθάνει μεθυσμένος. 212 00:13:07,338 --> 00:13:08,338 Τι ντροπή, κύριε. 213 00:13:08,339 --> 00:13:10,337 Ήρθα λοιπόν να τον συνοδεύσω. 214 00:13:10,338 --> 00:13:12,337 Το suar έχει ένα δωμάτιο. 215 00:13:12,338 --> 00:13:13,338 Ένα δωμάτιο; 216 00:13:13,339 --> 00:13:15,337 Ναι, με διπλό κρεβάτι. 217 00:13:15,338 --> 00:13:16,338 Να παντρευτώ; 218 00:13:16,339 --> 00:13:19,951 Ναι, όχι, εννοώ, ένα για ζευγάρια και ένα για ελεύθερους. Padre 219 00:13:19,963 --> 00:13:23,337 Ο Μορέιρα κοιμάται μόνο σε ένα κρεβάτι ζευγαριού, καταλαβαίνεις. 220 00:13:23,338 --> 00:13:24,338 Α, καλά. 221 00:13:25,338 --> 00:13:26,578 Παίρνετε λοιπόν το δωμάτιο, το δωμάτιο; 222 00:13:27,338 --> 00:13:29,338 Ναι, το δωμάτιο με το σύρμα. 223 00:13:30,338 --> 00:13:32,190 Πόσο είναι, κύριε; θα πλήρωσε τώρα, γιατί Πάδρε 224 00:13:32,202 --> 00:13:34,337 Ο Μορέιρα φεύγει στα τέσσερα το πρωί για να προσευχηθεί η Λειτουργία. 225 00:13:34,338 --> 00:13:37,338 Λοιπόν, δεν πρέπει να χρεώνω επειδή είμαι ιερέας, σωστά; 226 00:13:38,338 --> 00:13:42,338 Αλλά καθώς μου ζήτησε να με παντρευτεί, είναι είκοσι τέσσερις χιλιάδες ρεάλ. 227 00:13:43,338 --> 00:13:46,338 Τώρα είμαστε δεμένοι, σωστά, κύριε; 228 00:13:47,338 --> 00:13:50,337 Γεια σας, κύριε Μάρκο, αν εσείς χρειάζεται, απλά τηλεφώνησε, εντάξει; 229 00:13:50,338 --> 00:13:51,338 Καληνύχτα κύριε Μάρκο. 230 00:13:52,338 --> 00:13:53,338 Καληνύχτα κύριε Μάρκο. 231 00:13:53,339 --> 00:13:55,337 Μετά από όλο αυτό το σκηνικό. 232 00:13:55,338 --> 00:14:00,338 Τελικά έμεινα μόνος το πρωί. 233 00:14:02,338 --> 00:14:05,338 Είσαι η πιο όμορφη ιερέας που έχω δει ποτέ. 234 00:14:15,674 --> 00:14:17,674 Δεν έχετε κάτι να πιείτε; 235 00:14:18,674 --> 00:14:19,674 Εδώ; 236 00:14:19,675 --> 00:14:21,673 Ναι, έλα με το Zeca σου. 237 00:14:21,674 --> 00:14:23,673 Οτιδήποτε. 238 00:14:23,674 --> 00:14:24,674 Ερχομαι. 239 00:14:33,274 --> 00:14:35,274 Σαλτζέκα! Σαλτζέκα! 240 00:14:36,274 --> 00:14:37,274 Έχεις ποτό; 241 00:14:37,275 --> 00:14:39,273 Ποτό για τι; 242 00:14:39,274 --> 00:14:41,274 Ο πατέρας Σοντόριμος ήπιε λίγο. 243 00:14:42,274 --> 00:14:44,273 Πρέπει να είχε γάλα. 244 00:14:44,274 --> 00:14:48,273 Ο Δρ Vigilio είπε ότι για μέθη πρέπει να είχε γάλα. 245 00:14:48,274 --> 00:14:50,273 Το γάλα του κάνει κακό. 246 00:14:50,274 --> 00:14:52,274 Έχετε κάποιο αλκοολούχο ποτό; 247 00:14:55,274 --> 00:15:00,273 Αν η δουλειά του είναι να πιει λίγο, υπάρχει ένα καλό μικρό κουτί από αυτό. 248 00:15:00,274 --> 00:15:01,274 Το μπουκάλι; 249 00:15:01,275 --> 00:15:03,273 Είναι από τη θέση του νεαρού. 250 00:15:03,274 --> 00:15:06,273 Αν είναι μόνο αυτό που έχουμε, ας το κάνουμε κάνε λίγο φως, σωστά Salzeca; 251 00:15:06,274 --> 00:15:08,273 Περίμενε, περίμενε, περίμενε! 252 00:15:08,274 --> 00:15:10,273 Θα σου το πάρω. 253 00:15:10,274 --> 00:15:12,274 Μετά κάντε το. 254 00:15:30,274 --> 00:15:34,305 Βρήκα ένα μικρό κουτί Olambique από το Nhozenum. 255 00:15:34,306 --> 00:15:36,305 Αυτό είναι καλό. 256 00:15:36,306 --> 00:15:37,306 Σας αρέσει; 257 00:15:37,307 --> 00:15:39,306 Είναι μαζί μου. 258 00:15:41,306 --> 00:15:46,914 Λοιπόν ρυθμιζόταν περισσότερη φωτιά στη φωτιά. 259 00:15:47,914 --> 00:15:49,913 Τι νύχτα θα περάσω. 260 00:15:49,914 --> 00:15:51,913 Γέμισα το ποτήρι μου. 261 00:15:51,914 --> 00:15:54,913 Φυσικά, δεν μπορούσα να μείνω κάτω. 262 00:15:54,914 --> 00:15:59,913 Και μετά τίποτα καλύτερο από εκείνη η πινγκα για να ηρεμήσει τα νεύρα μου. 263 00:15:59,914 --> 00:16:02,913 Από το πρωί ήμουν σε αυτό... 264 00:16:02,914 --> 00:16:04,914 ένταση. 265 00:16:08,114 --> 00:16:11,785 Γύρισε το πρόσωπό σου εκεί. 266 00:16:11,786 --> 00:16:13,785 Γιατί; 267 00:16:13,786 --> 00:16:15,785 Συνεχίζεις να με κοιτάς. 268 00:16:15,786 --> 00:16:18,785 Πάρτε άλλη μια πινγκα για να δημιουργήσετε θάρρος. 269 00:16:18,786 --> 00:16:23,785 Αυτό το κορίτσι, που θα ας πούμε, ήταν μια μικρή σκύλα. 270 00:16:23,786 --> 00:16:26,785 Αλλά δεν επρόκειτο να ταπεινώσω. 271 00:16:26,786 --> 00:16:31,786 Αν πίστευε ότι ήταν καλή πίνοντας, θα έδειχνα ποιος ήταν καλύτερος. 272 00:16:32,786 --> 00:16:35,905 Και τώρα; 273 00:16:35,906 --> 00:16:39,906 Βρήκες το κουράγιο να να βγάλεις το παντελόνι σου μπροστά μου; 274 00:16:45,474 --> 00:16:47,474 Νίκη! 275 00:16:49,474 --> 00:16:53,897 Εδώ ξαπλώνεις γυμνός. 276 00:16:53,898 --> 00:16:55,897 Όπως είμαι. 277 00:16:55,898 --> 00:16:58,897 Ήθελε να με τρελάνει. 278 00:16:58,898 --> 00:17:02,898 Είπε ο πίνγκα σαν σκύλος. 279 00:18:12,698 --> 00:18:13,698 Τι είναι αυτό; 280 00:18:26,106 --> 00:18:28,106 Τι ήταν αυτό; 281 00:18:46,810 --> 00:18:48,810 Βλέπεις; 282 00:18:49,810 --> 00:18:51,810 Ήταν μονόδρομος. 283 00:19:23,194 --> 00:19:31,194 Τι ήταν αυτό; 284 00:19:38,526 --> 00:19:41,626 Με συγχωρείτε λίγο. 285 00:19:42,206 --> 00:19:43,206 Για ποιο λόγο; 286 00:19:43,926 --> 00:19:45,686 Πρέπει να βγω έξω. 287 00:19:46,206 --> 00:19:47,206 Τώρα όμως; 288 00:19:48,566 --> 00:19:50,426 Επείγον θέμα. 289 00:19:50,806 --> 00:19:51,686 Περισσότερο από το δικό μας; 290 00:19:51,687 --> 00:19:55,685 Δεν θέλω να σε παρακούω, αλλά... 291 00:19:55,686 --> 00:19:57,826 Εντάξει, πήγαινε. 292 00:20:15,778 --> 00:20:17,938 Στομαχόπονος τέτοια ώρα; 293 00:20:18,238 --> 00:20:20,537 Βάλτε την τύχη, ήταν πολύ χειρότερα. 294 00:20:20,538 --> 00:20:21,478 Τι ήταν; 295 00:20:21,479 --> 00:20:23,717 Δεν μπορείς καν να φανταστείς. 296 00:20:23,718 --> 00:20:25,717 Ακριβώς εκείνη τη στιγμή. 297 00:20:25,718 --> 00:20:32,718 Την ώρα που ο τζάγκουαρ έπινε νερό, Έπαθα μια τρομερή κρίση... 298 00:20:34,718 --> 00:20:36,718 Αιμορροΐδες. 299 00:20:39,718 --> 00:20:40,718 Πώς όμως; 300 00:20:42,718 --> 00:20:44,956 Δεν ξέρω, το νευρικότητα πήγα 301 00:20:44,968 --> 00:20:47,717 μέσω, η προσδοκία και η καταραμένη πίνγκα. 302 00:20:47,718 --> 00:20:49,718 Ήταν μοναδικό στο είδος του. 303 00:20:51,478 --> 00:20:53,717 Πώς βγήκατε από αυτό; 304 00:20:53,718 --> 00:20:56,717 Το κρύο νερό είχε ανακουφίσει λίγο. 305 00:20:56,718 --> 00:20:58,718 Μα ήσουν πάπια. 306 00:20:59,718 --> 00:21:02,717 Έπρεπε να πάρω έναν καπνό. 307 00:21:02,718 --> 00:21:03,718 Γεια, κύριε Ζάκα. 308 00:21:05,718 --> 00:21:06,718 Έχετε ξυλοκαΐνη; 309 00:21:07,718 --> 00:21:09,718 Είχα μόνο αυτή την πίνγκα, τώρα τελείωσε. 310 00:21:10,718 --> 00:21:12,717 Δεν είναι για να πιεις, κύριε Ζάκα. 311 00:21:12,718 --> 00:21:13,718 Είναι καπνός για τον πόνο. 312 00:21:14,718 --> 00:21:15,718 Ω, καλά. 313 00:21:15,718 --> 00:21:16,718 Υπάρχει gelor. 314 00:21:18,718 --> 00:21:22,029 Γέλορ; 315 00:21:22,030 --> 00:21:25,029 Είναι άχρηστο, κύριε Ζάκα. 316 00:21:25,030 --> 00:21:27,029 Είναι καλό. 317 00:21:27,030 --> 00:21:29,029 Για τον πόνο, είναι μια βολή και πτώση. 318 00:21:29,030 --> 00:21:32,029 Απλώς ο πόνος είναι εξαιρετικά. 319 00:21:32,030 --> 00:21:34,029 Τι είδους πόνος; 320 00:21:34,030 --> 00:21:36,030 Του... 321 00:21:37,030 --> 00:21:39,357 Άσε με να φύγω. 322 00:21:39,358 --> 00:21:42,358 Λοιπόν, ξέρεις, σωστά; 323 00:21:47,310 --> 00:21:48,310 Αποφασίσατε; 324 00:21:50,894 --> 00:21:51,894 έχω. 325 00:21:52,894 --> 00:21:53,894 Έλα λοιπόν εδώ, έλα. 326 00:21:54,654 --> 00:21:58,310 Ελα. 327 00:22:11,258 --> 00:22:13,258 Εύκολα, εύκολα... 328 00:22:35,898 --> 00:22:37,898 Δεν φαίνεσαι πολύ ενθουσιασμένος, σωστά; 329 00:22:39,898 --> 00:22:41,322 είμαι. 330 00:22:42,322 --> 00:22:44,322 Μάρκος είσαι νευρικός; 331 00:22:46,322 --> 00:22:48,322 Λίγο, ξέρεις. 332 00:22:49,322 --> 00:22:52,322 Μάρκος είσαι παρθένος; 333 00:22:53,322 --> 00:22:54,322 Τι; 334 00:22:59,322 --> 00:23:02,321 Όχι, φυσικά όχι, για όνομα του Θεού. 335 00:23:02,322 --> 00:23:06,322 Μάρκος, σου αρέσει κάτι διαφορετικό; 336 00:23:08,322 --> 00:23:09,322 Διαφορετικός; 337 00:23:10,322 --> 00:23:11,522 Ναί. 338 00:23:12,522 --> 00:23:13,522 Διαφορετικά πώς; 339 00:23:15,522 --> 00:23:16,522 Όχι! 340 00:23:21,522 --> 00:23:25,386 Έπρεπε να είχα φέρει ένα περιοδικό. 341 00:23:28,386 --> 00:23:30,386 Σουσέκα, Σουσέσκα. 342 00:23:33,026 --> 00:23:34,026 Είμαι η Σουσέκα. 343 00:23:35,026 --> 00:23:36,026 Σουσέκα. 344 00:23:37,026 --> 00:23:38,026 Σουσέκα. 345 00:23:39,026 --> 00:23:43,026 Ωχ, κύριε Μάρκος, είστε εδώ για ύπνο ή για περπάτημα; 346 00:23:45,026 --> 00:23:48,026 Τι είδους πόνο έχεις, Σουσέκα; 347 00:23:49,026 --> 00:23:50,026 Γέλο... 348 00:23:50,026 --> 00:23:51,026 Δεν ωφελεί! 349 00:23:53,026 --> 00:23:56,025 Δεν έχεις σπιτική θεραπεία, Σουσέσκα; 350 00:23:56,026 --> 00:23:58,026 Είναι πονόδοντο; 351 00:24:00,026 --> 00:24:03,026 Όχι, δεν είναι πονόδοντο, Σουσέκα. 352 00:24:04,026 --> 00:24:05,026 Μα που είναι ο διάολος αυτός ο πονόδοντος, Σουσέκα; 353 00:24:05,026 --> 00:24:06,026 Είναι... 354 00:24:06,026 --> 00:24:07,026 Πού; 355 00:24:07,026 --> 00:24:08,026 Είναι... 356 00:24:08,026 --> 00:24:09,026 Ναι, γιαγιά. 357 00:24:09,026 --> 00:24:10,026 Vig... 358 00:24:10,026 --> 00:24:11,026 Ναι, κύριε. 359 00:24:11,027 --> 00:24:13,025 Λοιπόν, υπάρχει λίγο γλυκό ελαιόλαδο, σωστά; 360 00:24:13,026 --> 00:24:17,114 Απλά δώστε το λίγο ζεστό. 361 00:24:18,114 --> 00:24:19,194 Και πονάει κύριε Ζέκα; 362 00:24:20,114 --> 00:24:21,434 Ηρέμησε κύριε Μάρκο, ηρέμησε. 363 00:24:22,114 --> 00:24:25,114 Μωρό μου, όταν έχεις ακοή πρόβλημα, θα σε χτυπήσουμε με ένα ραβδί. 364 00:24:26,114 --> 00:24:28,114 Κι εσύ, Σουσέκα, είσαι καλό παιδί. 365 00:24:29,114 --> 00:24:30,114 Είσαι καλό παιδί. 366 00:24:31,114 --> 00:24:35,113 Είσαι καλό παιδί. 367 00:24:35,114 --> 00:24:38,113 Και ενώ έχετε πρόβλημα ακοής, εμείς θα το κάνουμε σε χτύπησε με ένα ξύλο και θα περάσεις. 368 00:24:38,114 --> 00:24:41,113 Αν είναι καλό για ακρόαση, αυτό πρέπει να είναι καλό για σας... 369 00:24:41,114 --> 00:24:42,114 θωρακικός. 370 00:24:44,114 --> 00:24:46,114 Αυτό είναι όλο, σωστά, Σουσέκα; 371 00:24:47,114 --> 00:24:49,113 Θα σας δώσω... 372 00:24:49,114 --> 00:24:50,154 θωρακικό λίγο ζεστό. 373 00:24:55,922 --> 00:24:58,442 Τι κατάσταση! 374 00:24:59,442 --> 00:25:04,441 Αυτό το μικρό ηφαίστειο που φλέγεται, κι εγώ με φωτιά στον κώλο μου. 375 00:25:04,442 --> 00:25:07,441 Η κατάσταση ήταν καταθλιπτική. 376 00:25:07,442 --> 00:25:10,442 Και είχαμε μόνο εκείνο το βράδυ. 377 00:25:11,442 --> 00:25:13,442 Εκεί, κύριε Μάρκο, να διασκεδάσετε. 378 00:25:15,442 --> 00:25:17,801 Θέλεις να σε χτυπήσω; 379 00:25:17,802 --> 00:25:18,802 Όχι. 380 00:25:18,802 --> 00:25:19,802 Ευχαριστώ πολύ. 381 00:25:20,802 --> 00:25:22,802 Τώρα η πανούκλα θα ήταν ολοκληρωτική. 382 00:25:23,802 --> 00:25:28,802 Θα πρέπει να της ζητήσω να χτυπήσει το ελαιόλαδο. 383 00:25:29,802 --> 00:25:31,802 Μήπως ήρθε η ώρα να πιούμε λίγο καφέ; 384 00:25:34,802 --> 00:25:36,802 Χρειάζομαι κάποια βοήθεια. 385 00:25:37,802 --> 00:25:39,801 Περισσότερο από ότι συνεργάζομαι. 386 00:25:39,802 --> 00:25:41,801 Θα μπορούσα να ανασηκώσω ακόμη και έναν νεκρό. 387 00:25:41,802 --> 00:25:42,802 Περνάω κρίση. 388 00:25:42,802 --> 00:25:43,802 Μπροσούρα. 389 00:25:45,802 --> 00:25:46,802 Όχι, αυτό είναι... 390 00:25:46,803 --> 00:25:48,801 Και δεν είναι επειδή... 391 00:25:48,802 --> 00:25:49,802 Γιατί τι; 392 00:25:50,802 --> 00:25:52,802 Έχετε ακούσει για... 393 00:25:53,802 --> 00:25:54,802 αιμορροΐδες; 394 00:25:54,802 --> 00:25:55,802 Τι; 395 00:25:55,802 --> 00:25:56,802 Αιμορροϊδές! 396 00:25:56,802 --> 00:25:57,802 Ήδη. 397 00:25:57,803 --> 00:25:59,801 Γιατί έχω τις λεγόμενες πληγές πολέμου. 398 00:25:59,802 --> 00:26:01,842 Πρέπει να χτυπήσω αυτή την ελιά λάδι πριν κρυώσει. 399 00:26:02,802 --> 00:26:03,802 Οπου; 400 00:26:03,802 --> 00:26:04,802 Πού θες να έχω αιμορροΐδες; 401 00:26:04,802 --> 00:26:05,802 Στο λαιμό; 402 00:26:08,802 --> 00:26:10,802 Σε παρακαλώ, μην είσαι τόσο λυπημένος. 403 00:26:11,802 --> 00:26:14,802 Δεν είναι λυπηρό, αλλά είναι αστείο. 404 00:26:16,802 --> 00:26:18,801 Το ελαιόλαδο θα κρυώσει. 405 00:26:18,802 --> 00:26:19,802 Καλά. 406 00:26:19,802 --> 00:26:20,802 Έλα εδώ. 407 00:26:20,802 --> 00:26:21,802 Σειρά. 408 00:26:23,802 --> 00:26:24,802 Γύρνα, μικρό οπίσθιο. 409 00:26:24,802 --> 00:26:25,802 Σειρά. 410 00:26:25,802 --> 00:26:26,802 Αυτό είναι όλο. 411 00:26:43,866 --> 00:26:49,866 Τι άσχημο κώλο που έχεις, καπελάκι! 412 00:26:50,866 --> 00:26:52,866 Μακριά από εμένα! 413 00:26:55,866 --> 00:26:57,866 Σταμάτα να αστειεύεσαι! 414 00:26:58,866 --> 00:26:59,866 Φορέστε το! 415 00:27:00,866 --> 00:27:01,866 Φορέστε το! 416 00:27:02,866 --> 00:27:03,866 Φορέστε το! 417 00:27:03,867 --> 00:27:05,866 Ποιος θα το φανταζόταν; 418 00:27:08,866 --> 00:27:12,866 Κράτα γερά καπελάκι! 419 00:27:13,866 --> 00:27:18,866 Ωχ! Ωχ! Ωχ! 420 00:27:19,866 --> 00:27:23,866 Αυτό είναι το τέλος του κόσμου, Σου! 421 00:27:24,866 --> 00:27:29,866 Περάσαμε τη νύχτα έτσι. Μου, γκρίνια πόνου, και εκείνη, με κοροϊδεύει. 422 00:27:30,866 --> 00:27:31,866 Τι ταπείνωση! 423 00:27:32,866 --> 00:27:36,866 Στις τέσσερις το πρωί, φύγαμε με τα πόδια. 424 00:27:41,722 --> 00:27:45,745 Ω, κύριε Πάντρε, ο γιος σας φεύγει; 425 00:27:45,746 --> 00:27:47,745 Πρέπει να κάνει Λειτουργία. 426 00:27:47,746 --> 00:27:49,745 Δόξα τω Θεώ η Λειτουργία στέκεται. 427 00:27:49,746 --> 00:27:51,746 Αν έπρεπε να καθίσει... 428 00:27:57,746 --> 00:28:00,009 Μικρό Chapeu! 429 00:28:00,010 --> 00:28:02,009 Η Τινίνχα έφυγε, 430 00:28:02,010 --> 00:28:04,009 μπλοφάροντας από θυμό. 431 00:28:04,010 --> 00:28:05,010 Φυσικά! 432 00:28:05,011 --> 00:28:07,009 Της έλειψες, έτσι δεν είναι; 433 00:28:07,010 --> 00:28:10,009 Απλώς ήλπιζα αυτό το αλογάκι θα έσπαγε το κλαδί, 434 00:28:10,010 --> 00:28:12,009 που δεν μπορούσα να σπάσω. 435 00:28:12,010 --> 00:28:17,009 Ενώ ήμουν ακόμα στο δρόμο, κλαίει από θυμό. 436 00:28:17,010 --> 00:28:22,010 Και επειδή η φωτιά καίγεται ακόμα στις φλόγες. 437 00:28:23,010 --> 00:28:26,009 Ο άγιος, αγνός και αφοσιωμένος μας Padre Moreira 438 00:28:26,010 --> 00:28:29,009 ποτέ δεν κατάλαβε την αντίδραση του κ. Ζέκα 439 00:28:29,010 --> 00:28:31,010 κάθε φορά που τον συναντούσε. 440 00:28:32,010 --> 00:28:34,009 Ο Κύριος να είναι μαζί σας. 441 00:28:34,010 --> 00:28:38,009 Και εγώ, ε; 442 00:28:38,010 --> 00:28:44,010 Μικρό Chapeu! 443 00:28:47,010 --> 00:28:50,009 Και δεν είχες άλλη ευκαιρία; 444 00:28:50,010 --> 00:28:52,009 Ποτέ. 445 00:28:52,010 --> 00:28:54,009 Με απαγόρευσε. 446 00:28:54,010 --> 00:28:56,009 Ναι; 447 00:28:56,010 --> 00:28:58,009 Υπάρχουν όλα αυτά που μας συμβαίνουν. 448 00:28:58,010 --> 00:29:00,009 Πέρασες κι εσύ το ίδιο; 449 00:29:00,010 --> 00:29:02,009 Χειρότερα φίλε. 450 00:29:02,010 --> 00:29:04,009 Πολύ χειρότερα. 451 00:29:04,010 --> 00:29:06,009 Πώς και δεν ξέρω; 452 00:29:06,010 --> 00:29:08,009 Κανείς δεν ξέρει. 453 00:29:08,010 --> 00:29:10,009 Γιατί μετακόμισα εδώ; 454 00:29:10,010 --> 00:29:12,009 Πήγες για δουλειά στο Σάο Πάολο. 455 00:29:12,010 --> 00:29:13,010 Ω, ναι. 456 00:29:13,011 --> 00:29:15,009 Και έφυγα από το γραφείο συνηγορίας, 457 00:29:15,010 --> 00:29:18,009 ο διευθυντής του ποδοσφαιρικού συλλόγου Campestre 458 00:29:18,010 --> 00:29:20,009 και μια πολλά υποσχόμενη πολιτική καριέρα 459 00:29:20,010 --> 00:29:23,009 με όλα τα εφεδρικά που θα μπορούσε να μου δώσει η οικογένειά μας. 460 00:29:23,010 --> 00:29:24,010 Για ποιο λόγο; 461 00:29:25,010 --> 00:29:27,010 Γιατί τότε; 462 00:29:28,010 --> 00:29:29,010 Να πεθάνεις εδώ; 463 00:29:29,011 --> 00:29:31,009 Λόγο τιμής! 464 00:29:31,010 --> 00:29:33,009 Κανείς δεν ξέρει για αυτή την ιστορία. 465 00:29:33,010 --> 00:29:35,010 Α, δεν μας εμπιστεύεσαι; 466 00:29:36,010 --> 00:29:37,010 Λοιπόν, 467 00:29:37,011 --> 00:29:39,009 θυμάσαι όταν ο μπαμπάς αποφάσισε να μεταρρυθμίσει την πόλη; 468 00:29:39,010 --> 00:29:41,009 Και όλη η οικογένεια πήγε στο αγρόκτημα; 469 00:29:41,010 --> 00:29:44,009 Α, έμεινες στο θείο Το σπίτι του Deucleciano. 470 00:29:44,010 --> 00:29:45,010 Φυσικά. 471 00:29:45,011 --> 00:29:47,009 Δούλευα στο γραφείο του. 472 00:29:47,010 --> 00:29:49,009 Ήταν πρόεδρος του Campestre Football Club 473 00:29:49,010 --> 00:29:51,009 και ήμουν αντιπρόεδρος. 474 00:29:51,010 --> 00:29:53,009 Έτσι, καθώς περνούσαμε τις μέρες μαζί, 475 00:29:53,010 --> 00:29:56,009 μου έδωσε το καλό νοιώθω ότι πρέπει να μείνω εκεί. 476 00:29:56,010 --> 00:29:58,009 Μα η θεία Φλώρα 477 00:29:58,010 --> 00:30:00,010 κατέληγε με κάθε καλή λογική. 478 00:30:02,010 --> 00:30:03,010 Και ο Δράκουλας 479 00:30:03,011 --> 00:30:05,009 μας έκανε ένα μικρό μυστικό. 480 00:30:05,010 --> 00:30:07,009 Μας είπε ότι πηγαίναμε στο αγρόκτημα. 481 00:30:07,010 --> 00:30:10,009 Και ο Δράκουλας μας έκανε να επιστρέψουμε στην καλή λογική. 482 00:30:10,010 --> 00:30:11,010 Εσείς; 483 00:30:11,011 --> 00:30:13,009 Φλέρταρες με τη θεία Φλώρα; 484 00:30:13,010 --> 00:30:14,010 Ήταν αγία. 485 00:30:14,011 --> 00:30:16,009 Δεν μας κοίταξε καν. 486 00:30:16,010 --> 00:30:20,009 Γιατί το πιστεύεις αυτό ο γάμος ήταν μια θάλασσα από τριαντάφυλλα; 487 00:30:20,010 --> 00:30:23,009 Παρά τον θείο Deucleciano όντας μεγαλύτερος από αυτήν, 488 00:30:23,010 --> 00:30:25,009 άνω των τριάντα ετών. 489 00:30:25,010 --> 00:30:28,009 Αλλά κανείς δεν άκουσε ποτέ οτιδήποτε για τη θεία Φλώρα. 490 00:30:28,010 --> 00:30:29,010 Ναι, ούτε εγώ. 491 00:30:30,010 --> 00:30:32,009 Μέχρι που πήγα να ζήσω εκεί. 492 00:30:32,010 --> 00:30:33,010 Ευχαριστώ. 493 00:30:34,010 --> 00:30:35,010 Με την πάροδο του χρόνου, 494 00:30:35,011 --> 00:30:37,009 Κατάφερα να τη δω. 495 00:30:37,010 --> 00:30:39,009 Συνειδητοποιώντας ότι δεν ήμουν μόνο εγώ 496 00:30:39,010 --> 00:30:41,009 που την κοιτούσε. 497 00:30:41,010 --> 00:30:42,010 Με κοίταξε κι εκείνη 498 00:30:42,011 --> 00:30:44,010 προκλητικά. 499 00:30:47,010 --> 00:30:50,010 Αποφάσισα να δημιουργήσω κουράγιο και ρισκάρετε. 500 00:30:51,010 --> 00:30:55,754 Και η απάντησή της δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερη. 501 00:31:00,754 --> 00:31:02,753 Ησυχία, Δράκουλα. 502 00:31:02,754 --> 00:31:04,753 Αυτός ο σκύλος είναι νευρικός. 503 00:31:04,754 --> 00:31:06,753 Δεν είμαι νευρικός. 504 00:31:06,754 --> 00:31:08,753 Ούτε εγώ είμαι νευρικός, Τιτίο. 505 00:31:08,754 --> 00:31:10,753 Ούτε εγώ είμαι νευρικός. 506 00:31:10,754 --> 00:31:11,754 Τη νύχτα, 507 00:31:11,754 --> 00:31:12,754 Δεν μπορούσα να κοιμηθώ. 508 00:31:12,755 --> 00:31:14,753 Προσπάθησα να διαβάσω. 509 00:31:14,754 --> 00:31:16,753 Ούτε εγώ μπορούσα. 510 00:31:16,754 --> 00:31:17,754 Η εικόνα της θείας Φλώρας 511 00:31:17,755 --> 00:31:19,753 σφυρήλωσε το κεφάλι μου. 512 00:31:19,754 --> 00:31:20,754 Ποιο; 513 00:31:23,754 --> 00:31:25,721 Οποιοσδήποτε θόρυβος 514 00:31:25,722 --> 00:31:26,722 και σκέφτηκα ήδη 515 00:31:26,722 --> 00:31:27,722 ότι ήταν αυτή 516 00:31:27,722 --> 00:31:28,722 που ήρθε στη συνάντησή μου. 517 00:31:41,914 --> 00:31:47,330 Καταραμένος ο Δράκουλαμος! 518 00:31:48,330 --> 00:31:52,330 Εκπαιδεύτηκε να μην το αφήνει οποιοσδήποτε πλησιάσει τη θεία Φλώρα. 519 00:31:53,330 --> 00:31:56,330 Γι' αυτό ο θείος Ο Deuclciano κοιμόταν σαν άγγελος. 520 00:31:57,330 --> 00:32:02,330 Όταν βγήκε στο δρόμο, αυτό ήταν μια δίνη αρετών που έτρεχαν. 521 00:32:03,330 --> 00:32:06,941 Αλλά άρχισα να παρατηρώ εκείνη η θεία Φλώρα μόνο 522 00:32:06,953 --> 00:32:10,329 βγήκε στο δρόμο την Παρασκευή για να ψωνίσετε. 523 00:32:10,330 --> 00:32:16,330 Και στο δρόμο της επιστροφής, πάντα στις 4 το απόγευμα, σαν κάποιον που δεν θέλει τίποτα, 524 00:32:17,330 --> 00:32:20,330 θα περνούσε από το κήπο και στάση στον ίδιο θάμνο. 525 00:32:21,330 --> 00:32:25,330 Γιατί; Ήταν εκεί που Ο Άγιος της θείας Φλώρας άφησε ένα σημείωμα. 526 00:32:26,330 --> 00:32:27,330 Για ποιον; 527 00:32:30,330 --> 00:32:34,330 Για τον πολιτικό μας αντίπαλο, Tunico Mendonça. 528 00:32:35,330 --> 00:32:39,330 Αυτός ο ανόητος, ο γελοίος, ο κρετίνος. 529 00:33:11,162 --> 00:33:15,161 Τι είδους εισιτήριο θα ήταν αυτό να είναι; Να κλείσω ραντεβού; 530 00:33:15,162 --> 00:33:21,161 Πως; Αν αυτός ο σκύλος δεν ξεφορτωθεί αυτή, πού θα βρει τον εραστή; Οταν; 531 00:33:21,162 --> 00:33:24,161 Έπρεπε να μάθω. 532 00:33:24,162 --> 00:33:28,425 Την επόμενη Παρασκευή, Ι έμεινε στο κουδούνι της θείας Φλώρας. 533 00:33:28,426 --> 00:33:33,425 Όπως πάντα, στις τέσσερις το απόγευμα, σαν αυτούς που δεν θέλουν τίποτα. 534 00:33:33,426 --> 00:33:40,426 Ήρθε εκείνο το μνημείο των αρετών, συνοδεύεται από εκείνο το μνημείο της τραχύτητας. 535 00:33:41,426 --> 00:33:45,425 Έπρεπε να διαβάσω αυτό το εισιτήριο πριν τον χιτώνα. 536 00:33:45,426 --> 00:33:50,425 Αλλά η καυτή κεφαλή ήταν έρχεται ήδη προς το μέρος του. 537 00:33:50,426 --> 00:33:56,425 Πήγα κι εγώ. Μαζί μου εκεί, αυτός δεν θα διακινδύνευε να πάρει το εισιτήριο. 538 00:33:56,426 --> 00:33:59,426 Και δεν άντεξα καν. 539 00:34:57,786 --> 00:35:02,785 Η Κυριακή έχει παιχνίδι. 540 00:35:02,786 --> 00:35:06,785 Έτσι ήταν λοιπόν. 541 00:35:06,786 --> 00:35:09,785 Φυσικά, τώρα η ιστορία είχε ολοκληρωθεί. 542 00:35:09,786 --> 00:35:13,785 Πότε έφυγε ο Δράκουλας κοντά στη θεία Φλώρα; 543 00:35:13,786 --> 00:35:17,785 Μόνο τις Κυριακές, όταν ήταν ώρα για ποδόσφαιρο. 544 00:35:17,786 --> 00:35:21,785 Όταν πήγε στο γήπεδο μαζί με εμένα και τον θείο Deocleciano. 545 00:35:21,786 --> 00:35:24,785 Άλλωστε ήταν η μασκότ της ομάδας μας. 546 00:35:24,786 --> 00:35:29,785 Ήταν τις Κυριακές, την ώρα του παιχνιδιού, 547 00:35:29,786 --> 00:35:35,786 ότι το κάθαρμα Tonico Η Mendonça συνάντησε τη θεία Flora. 548 00:35:43,994 --> 00:35:48,139 Αλλά αυτό δεν θα ήταν έτσι. Ο θείος Deuclciano και εγώ ήμασταν 549 00:35:48,151 --> 00:35:51,994 προδομένος από μας πολιτικός εχθρός νούμερο ένα. 550 00:35:53,994 --> 00:35:56,994 Γεια σας, είστε ήδη στο σπίτι; 551 00:35:57,994 --> 00:35:59,993 Η Κυριακή έχει παιχνίδι. 552 00:35:59,994 --> 00:36:01,993 Απέναντι σε ποιον; 553 00:36:01,994 --> 00:36:02,994 Ξέρω τα πάντα. 554 00:36:02,995 --> 00:36:05,993 Πες μου, λοιπόν, εναντίον ποιών; 555 00:36:05,994 --> 00:36:08,993 Τα φυτά δεν δίνουν μόνο λουλούδια, ε; 556 00:36:08,994 --> 00:36:11,993 Δεν άκουσα ποτέ για αυτή την ομάδα. 557 00:36:11,994 --> 00:36:13,994 Ο κυνισμός σου! 558 00:36:14,994 --> 00:36:21,993 Μη φωνάζεις. Προχωρά σε αυτά που με προσβάλλουν, με χειρονομίες ή λόγια. 559 00:36:21,994 --> 00:36:26,994 Ο κυνισμός σου! Άρα προδίδεις εγώ με τον Tonico Mendonça! 560 00:36:28,994 --> 00:36:29,994 Μου; 561 00:36:29,995 --> 00:36:36,994 Εσείς, ναι. Ξέρω πώς συναντιέστε, από τα εισιτήρια, τα πάντα, τα πάντα. 562 00:36:37,994 --> 00:36:39,993 Και τι θέλεις να κάνω; 563 00:36:39,994 --> 00:36:43,994 Αφήστε ένα εισιτήριο και για μένα. 564 00:36:45,994 --> 00:36:48,450 Η Κυριακή έχει παιχνίδι. 565 00:36:52,450 --> 00:36:56,450 Πώς μπορώ να μπω σε αυτήν την περιοχή, με αυτή την πλάτη μπροστά μου; 566 00:36:58,450 --> 00:37:00,449 Μόνο τις Κυριακές. 567 00:37:00,450 --> 00:37:03,449 Πώς όμως; Αν πρέπει να είμαι στο γήπεδο. 568 00:37:03,450 --> 00:37:05,450 Πρόβλημα δικό σου. 569 00:37:06,450 --> 00:37:08,449 Και για να λυθεί, μόνο υπολογιστής. 570 00:37:08,450 --> 00:37:09,450 Πώς τα πήγες; 571 00:37:09,451 --> 00:37:13,449 Έσπασα το κεφάλι μου μια εβδομάδα για να κάνετε ένα τέλειο σχέδιο. 572 00:37:13,450 --> 00:37:17,449 Η καθήλωση από τη θεία Φλώρα ήταν με έχει ήδη τρελάνει, φίλε. 573 00:37:17,450 --> 00:37:20,449 Και μόνο ένα τρελό κεφάλι θα μπορούσε να με πάρει να κάνω αυτό που έκανα. 574 00:37:20,450 --> 00:37:21,450 Τι άλλο; 575 00:37:21,451 --> 00:37:26,449 Χάρη στη θέση μου ως δικηγόρου και το κύρος μου με την εξαιρετική τοπική φρουρά, 576 00:37:26,450 --> 00:37:29,228 κατάφερα να πάρω το στρατιώτης Raimundo να 577 00:37:29,240 --> 00:37:32,449 παραδώσει ψευδή υπαινιγμό στον Tonico Mendonça, 578 00:37:32,450 --> 00:37:37,449 ώστε να εμφανιστεί στα τέσσερα η ώρα εκείνη την Παρασκευή στο αστυνομικό τμήμα. 579 00:37:37,450 --> 00:37:42,449 Την ίδια στιγμή ο σύνεδρος θα έδινε μαρτυρία στο φόρουμ, 580 00:37:42,450 --> 00:37:44,449 σε μια διαδικασία του θείου Deucleciano. 581 00:37:44,450 --> 00:37:48,450 Αυτό θα καθυστερούσε τον Tonico. 582 00:37:49,450 --> 00:37:54,449 Στις τέσσερις η θεία Φλώρα επέστρεφε από τα ψώνια, 583 00:37:54,450 --> 00:37:57,450 προς τον θάμνο του καφέ. 584 00:37:58,450 --> 00:38:01,449 Όπως πάντα, ως όποιος δεν θέλει τίποτα, 585 00:38:01,450 --> 00:38:05,449 εκείνο το μνημείο των αρετών άφησε το εισιτήριό του, 586 00:38:05,450 --> 00:38:08,450 και πήρε το λουλουδάκι του. 587 00:38:10,450 --> 00:38:12,937 Άφησα την κρυψώνα μου, 588 00:38:12,938 --> 00:38:16,938 και αθόρυβα πήγε να ανταλλάξει εισιτήρια. 589 00:38:17,938 --> 00:38:20,938 Ήταν εύκολο να πλαστογραφηθεί Η καλλιγραφία της θείας Φλώρας. 590 00:38:21,938 --> 00:38:25,938 Έγραφε με γράμματα, για να μην δεσμευτεί. 591 00:38:27,938 --> 00:38:33,937 Ο ηλίθιος του Tonico έπρεπε να περιμένει α πολύ καιρό μέχρι να έρθει ο εκπρόσωπος. 592 00:38:33,938 --> 00:38:35,937 Μόλις έφτασε, 593 00:38:35,938 --> 00:38:38,937 Ο Τόνικο έτρεξε να δείξει την υπόδειξη. 594 00:38:38,938 --> 00:38:42,937 Ο καημένος ο γιατρός Αλβίνιο, αυτός δεν ήξερε τι ήταν. 595 00:38:42,938 --> 00:38:47,937 Οπλισμένοι με το quiprocó, το φάρμακο ήταν να κλείσει το θέμα λόγω λάθους. 596 00:38:47,938 --> 00:38:52,937 Το επείγον της λήψης του εισιτηρίου ήταν ισχυρότερη από την περιέργεια της γνώσης 597 00:38:52,938 --> 00:38:56,938 γιατί αυτή η προειδοποίηση ήταν να σταματήσει στα χέρια του. 598 00:38:58,938 --> 00:39:05,098 Έτσι, ο Tonico έφυγε σταθερά πίσω το εισιτήριο της αγαπημένης του. 599 00:39:09,098 --> 00:39:12,641 Κυριακή, τελείωσε το παιχνίδι; 600 00:39:12,642 --> 00:39:16,641 Για σένα, Tonico, το πρωτάθλημα τελείωσε. 601 00:39:16,642 --> 00:39:20,641 Την Κυριακή το πρωί όλοι ξύπνησαν χαρούμενοι. 602 00:39:20,642 --> 00:39:23,641 Η θεία Φλόρα, ο θείος Ντευκλετσιάνο, 603 00:39:23,642 --> 00:39:26,641 ο λαζαρέντο του Δράκουλα και εγώ. 604 00:39:26,642 --> 00:39:28,641 Ελάτε στο τραπέζι σήμερα, 605 00:39:28,642 --> 00:39:31,641 προσευχηθείτε πολύ για να γίνει η ομάδα μας δικαμπιονίκη. 606 00:39:31,642 --> 00:39:33,641 Υπόσχομαι να προσευχηθώ και ένα τρίτο. 607 00:39:33,642 --> 00:39:35,641 Την ημέρα του παιχνιδιού παίρνω ηλεκτρικό. 608 00:39:35,642 --> 00:39:37,641 Κυνικός, δεν ξέρεις τι σε περιμένει. 609 00:39:37,642 --> 00:39:39,641 Μπρούνο, γιε μου, για όνομα του Θεού, 610 00:39:39,642 --> 00:39:41,641 μην ξεχάσετε να πάτε με τα ίδια ρούχα στο χωράφι, 611 00:39:41,642 --> 00:39:42,642 ποιο είναι να δώσει τύχη, ε; 612 00:39:42,643 --> 00:39:44,641 Μπορείς να φύγεις, θείε, θα το κάνω. 613 00:39:44,642 --> 00:39:46,641 Τα ρούχα του Δράκουλα πλένονται; 614 00:39:46,642 --> 00:39:47,642 Φυσικά. 615 00:39:47,643 --> 00:39:50,641 Στην πραγματικότητα, είμαι πολύ χαρούμενος όταν πάει στο γήπεδο. 616 00:39:50,642 --> 00:39:51,642 Τις Κυριακές. 617 00:39:51,643 --> 00:39:53,641 Πολύ όμορφο. 618 00:39:53,642 --> 00:39:57,641 Ας πάμε λοιπόν στη μάζα, εκείνος ο Padre Ο Μορέιρα δεν περιμένει κανέναν. 619 00:39:57,642 --> 00:39:59,642 Ω, όχι, όχι! 620 00:40:01,642 --> 00:40:04,641 Colic, προχώρα, ότι αργότερα θα πάω. 621 00:40:04,642 --> 00:40:05,642 Λοιπόν, ας πάμε στην εκκλησία. 622 00:40:05,643 --> 00:40:07,641 Α, όχι! 623 00:40:07,642 --> 00:40:09,641 Τότε πήγαινε γρήγορα εσύ δεν θα χάσει τη μάζα, 624 00:40:09,642 --> 00:40:10,642 αλλιώς θα δώσεις τύχη στην ομάδα. 625 00:40:10,643 --> 00:40:12,642 Ναι κύριε, μπορείτε να πάτε. 626 00:40:13,642 --> 00:40:18,641 Ο θείος Deucleciano και οι δεισιδαιμονίες του. 627 00:40:18,642 --> 00:40:23,641 Μετά βίας ήξερε ότι κανένα από τα εμείς οι τρεις θα πηγαίναμε σε αυτό το παιχνίδι. 628 00:40:23,642 --> 00:40:29,641 Πράγμα που ήταν κρίμα, γιατί το χωρικός θα γινόταν δίκαμπος. 629 00:40:29,642 --> 00:40:34,642 Αλλά το παιχνίδι μου ήταν πολύ πιο σημαντικό. 630 00:40:35,642 --> 00:40:42,642 Σωστό σουτ και ο Δράκουλας θα έκανε κοιμηθείτε για περίπου τρεις ώρες. 631 00:40:44,642 --> 00:40:47,641 Κυριακή την ώρα της λειτουργίας δεν υπήρχε κανείς στους δρόμους. 632 00:40:47,642 --> 00:40:52,641 Ένιωθα σαν εγκληματίας που έπαιρνε το θύμα σώμα μακριά από τον τόπο του εγκλήματος. 633 00:40:52,642 --> 00:40:55,641 Και πόσο βαρύ ήταν αυτό το κάθαρμα. 634 00:40:55,642 --> 00:40:58,641 Άφησα τον Δράκουλα δεμένο και κοιμάται σαν άγγελος, 635 00:40:58,642 --> 00:41:01,641 εκεί στα εγκαταλελειμμένα χαλάκι του Μπελμίρο Γκαρσία. 636 00:41:01,642 --> 00:41:04,642 Στο λαιμό, άλλος εισιτήριο για τον θείο Deucleciano. 637 00:41:05,642 --> 00:41:08,641 Όταν επέστρεψα, η μάζα είχε ήδη τελειώσει. 638 00:41:08,642 --> 00:41:12,641 Μπήκα στη μέση του πλήθους και πήγε να συναντήσει τους θείους. 639 00:41:12,642 --> 00:41:14,641 Θείος Deucleciano! 640 00:41:14,642 --> 00:41:17,641 Έφτασες τώρα, έχασες τη μάζα. 641 00:41:17,642 --> 00:41:20,641 Όχι κύριε, η εκκλησία είχε πολύ κόσμο, δεν μπορούσες να φτάσεις εκεί που ήσουν. 642 00:41:20,642 --> 00:41:23,641 Έπρεπε να παρακολουθήσετε τη λειτουργία μαζί μας. 643 00:41:23,642 --> 00:41:26,641 Τώρα, η δραματική σκηνή. 644 00:41:26,642 --> 00:41:28,641 Όχι! 645 00:41:28,642 --> 00:41:31,770 Βιασμός! 646 00:41:32,770 --> 00:41:34,770 Βιασμός! 647 00:41:35,770 --> 00:41:37,769 Πώς έφτασα εκεί, κάθαρμα; 648 00:41:37,770 --> 00:41:39,769 Πώς το ξέρεις; 649 00:41:39,770 --> 00:41:42,770 Θείο, έφτασε ένα γράμμα για σένα. 650 00:41:46,474 --> 00:41:49,473 Το σκυλί σας της εκτίμησης είναι στη δύναμή μου. 651 00:41:49,474 --> 00:41:52,473 Περιμένετε το τηλέφωνο τηλεφωνήστε για να ζητήσετε λύτρα. 652 00:41:52,474 --> 00:41:56,473 Μην το πεις σε κανέναν άλλον, αλλιώς θα πεθάνει. 653 00:41:56,474 --> 00:41:57,474 Ηρέμησε θείε. 654 00:41:57,474 --> 00:41:58,474 Θεέ μου! 655 00:41:58,475 --> 00:42:01,474 Πήραν τη μασκότ της ομάδας! 656 00:42:02,474 --> 00:42:04,474 Deucleciano! 657 00:42:05,474 --> 00:42:06,474 Ηρεμώ. 658 00:42:06,475 --> 00:42:08,473 Η υγεία σου, η πίεσή σου. 659 00:42:08,474 --> 00:42:10,473 Το παιχνίδι όμως είναι σήμερα. 660 00:42:10,474 --> 00:42:12,473 Θείο, σε παρακαλώ, ας περίμενε το τηλεφώνημα. 661 00:42:12,474 --> 00:42:14,473 Ηρέμησε θείε. 662 00:42:14,474 --> 00:42:16,473 Το παιχνίδι είναι σήμερα. 663 00:42:16,474 --> 00:42:17,474 Κάτσε κάτω. 664 00:42:18,474 --> 00:42:20,473 Άφησες την πόρτα ανοιχτή, σωστά; 665 00:42:20,474 --> 00:42:22,473 Η πόρτα του γκαράζ ήταν πάντα ανοιχτή. 666 00:42:22,474 --> 00:42:25,473 Και με τον Δράκουλα εδώ, ποιος θα μπει? 667 00:42:25,474 --> 00:42:29,473 Αυτό είναι σωστό. Αν κάποιος προσπαθούσαν, θα είχαν πρόβλημα. 668 00:42:29,474 --> 00:42:30,474 δεν καταλαβαίνω. 669 00:42:30,475 --> 00:42:33,473 Θείο, μην ανησυχείς. θα βγείτε έξω και ψάξτε για μια ιδέα. 670 00:42:33,474 --> 00:42:34,474 Αλλά κανείς δεν μπορεί να ξέρει, ε; 671 00:42:34,474 --> 00:42:35,474 Μείνετε ήρεμοι. θα βγω. 672 00:42:35,475 --> 00:42:37,474 Μείνετε ήρεμοι. Θα επιστρέψω αμέσως. 673 00:42:39,474 --> 00:42:41,474 Αυτό είναι σωστό. Ξαπλώνω. 674 00:42:42,474 --> 00:42:43,474 Είναι φιμωμένο εδώ, βλέπεις; 675 00:42:43,475 --> 00:42:45,473 Περίμενε ένα λεπτό. 676 00:42:45,474 --> 00:42:48,474 Θα ανοίξω τον κλιματισμό. 677 00:42:50,474 --> 00:42:53,473 Κι αν δεν βρεθεί ο Δράκουλας; 678 00:42:53,474 --> 00:42:56,473 Και αν ο Campeche δεν είναι πρωταθλητής; 679 00:42:56,474 --> 00:42:58,473 θα τσακιστώ! 680 00:42:58,474 --> 00:43:01,474 Μην είσαι μαρτύριο, καλή μου. 681 00:43:03,474 --> 00:43:04,474 Τι είναι αυτός ο θόρυβος; 682 00:43:04,475 --> 00:43:06,473 Το κλιματιστικό που είναι ελαττωματικό. 683 00:43:06,474 --> 00:43:08,473 Στη συνέχεια, απενεργοποιήστε το. Απενεργοποιήστε το. 684 00:43:08,474 --> 00:43:10,473 Πρέπει να καλέσουμε έναν ειδικό τεχνικό. 685 00:43:10,474 --> 00:43:12,473 Δεν μπορεί να είναι Zé do Rádio. 686 00:43:12,474 --> 00:43:14,554 Στη συνέχεια, απενεργοποιήστε το πριν από αυτό κάνει μεγαλύτερη ζημιά, σωστά; 687 00:43:15,474 --> 00:43:18,474 Όπως στην αμερικανική ταινία, ο Ι βάλτε ένα σεντόνι στο στόμα. 688 00:43:19,474 --> 00:43:22,473 Γειά σου; Εδώ είναι ο βιαστής. 689 00:43:22,474 --> 00:43:25,473 Το είπα λάθος επίτηδες. 690 00:43:25,474 --> 00:43:31,473 Εάν θέλετε το σκυλί σας πίσω, θα πρέπει να το κάνετε πληρώσει λύτρα τριών χιλιάδων κρουζέιρο. 691 00:43:31,474 --> 00:43:32,474 Μόνο; 692 00:43:32,475 --> 00:43:34,473 Όχι, τότε ήταν λεφτά. 693 00:43:34,474 --> 00:43:36,473 Και τότε δεν ήμουν θέλοντας να βγάλει τα προς το ζην. 694 00:43:36,474 --> 00:43:40,473 Με ενδιέφερε ο θείος Deuclisiano ανάρρωση του Δράκουλα εκείνη την εποχή. 695 00:43:40,474 --> 00:43:43,473 Ω, αγόρι, θέλω να μάθω για τη θεία Φλώρα, φίλε. 696 00:43:43,474 --> 00:43:46,473 Πρώτα θα μάθετε για τον θείο. 697 00:43:46,474 --> 00:43:51,473 πληρώνω. πληρώνω. Αλλά επιστρέψτε το κουτάβι μου. 698 00:43:51,474 --> 00:43:55,538 Θα πρέπει να το φέρεις αυτό χρήματα προσωπικά στα τρία 699 00:43:55,550 --> 00:43:59,473 ώρα το απόγευμα στο μπαρ του Chalaco. 700 00:43:59,474 --> 00:44:01,473 Όχι, δεν μπορεί να είναι νωρίτερα. 701 00:44:01,474 --> 00:44:04,473 Πρέπει να πάω τον Δράκουλα στο ποδόσφαιρο. 702 00:44:04,474 --> 00:44:06,473 ψιθύρισα σιωπηλά. 703 00:44:06,474 --> 00:44:08,473 Δεν θα πήγαιναν στο παιχνίδι. 704 00:44:08,474 --> 00:44:12,473 Όχι, πρέπει να είναι τρεις η ώρα, είπα. 705 00:44:12,474 --> 00:44:15,474 Περίμενε, θα σε πλησιάσω. 706 00:44:17,474 --> 00:44:19,473 Ε; Απενεργοποιήθηκε. 707 00:44:19,474 --> 00:44:20,474 Και θα επιστρέψει τον Δράκουλα; 708 00:44:20,474 --> 00:44:21,474 Πάω. 709 00:44:21,474 --> 00:44:22,474 Τι ώρα; 710 00:44:22,474 --> 00:44:23,474 Σκόραρε τρία. 711 00:44:23,475 --> 00:44:26,473 Και θα έχεις χρόνο να πας στο παιχνίδι; 712 00:44:26,474 --> 00:44:28,473 Ο Μπρούνο πηγαίνει κατευθείαν στο παιχνίδι. 713 00:44:28,474 --> 00:44:30,474 Θα πάρω τον Δράκουλα και Θα πάω κι εγώ κατευθείαν εκεί. 714 00:44:31,474 --> 00:44:34,473 Έψαξα παντού και δεν βρήκε κανένα στοιχείο. 715 00:44:34,474 --> 00:44:36,473 Το αρπακτικό έχει ήδη καλέσει. 716 00:44:36,474 --> 00:44:37,474 Τηλεφώνησε; 717 00:44:37,475 --> 00:44:41,473 Εντάξει, πηγαίνετε στο παιχνίδι. 718 00:44:41,474 --> 00:44:44,473 Ήταν μια συγκινητική χαρά της θείας Φλώρας. 719 00:44:44,474 --> 00:44:48,473 Σκέφτηκε ότι θα το έκανε βρες τον ηλίθιο του αγαπημένου της. 720 00:44:48,474 --> 00:44:51,473 Στις δυόμισι βγήκαμε από το σπίτι. 721 00:44:51,474 --> 00:44:57,473 Ο θείος Deuclisiano πήρε τα χρήματα από το στρώμα και πήγε στη συνάντηση αρπακτικών. 722 00:44:57,474 --> 00:44:59,473 Πήγα στο γήπεδο. 723 00:44:59,474 --> 00:45:00,474 Χμμμμμμ. 724 00:45:01,474 --> 00:45:06,474 Η θεία Φλώρα θα ήταν περιμένοντας την κυρίαρχη μπάλα σας. 725 00:45:07,474 --> 00:45:12,473 Όλη η πόλη ήρθε να μας παρακολουθήσει ομάδα να κερδίσει το περιφερειακό πρωτάθλημα. 726 00:45:12,474 --> 00:45:15,473 Όλοι το είχαν ήδη, συμπεριλαμβανομένου και εμένα. 727 00:45:15,474 --> 00:45:18,473 Γιατί το τελικό παιχνίδι ήταν κόντρα Lanterninha του πρωταθλήματος. 728 00:45:18,474 --> 00:45:21,473 Στον πρώτο γύρο τους δώσαμε 7 προς 0. 729 00:45:21,474 --> 00:45:24,473 Πήγα να δώσω δύναμη στον προπονητή και στους παίκτες μας. 730 00:45:24,474 --> 00:45:28,473 Προειδοποίησα ότι ο θείος μου, εγώ και Ο Δράκουλας δεν θα έβλεπε το παιχνίδι. 731 00:45:28,474 --> 00:45:30,473 Ο προπονητής είπε ότι δεν είχε κανένα πρόβλημα. 732 00:45:30,474 --> 00:45:33,473 Δεν ήταν δεισιδαιμονικός, ούτε η ομάδα. 733 00:45:33,474 --> 00:45:35,474 Γεια σου! 734 00:45:36,474 --> 00:45:41,545 Αφού όλοι ήταν ήρεμοι, Πήγα στη συνάντηση αρπακτικών. 735 00:45:41,546 --> 00:45:43,545 Ήταν απλώς για να της μιλήσω. 736 00:45:43,546 --> 00:45:46,545 Αυτός ο ανόητος εμφανίζεται. 737 00:45:46,546 --> 00:45:48,545 Και μιλώντας για ανόητο. 738 00:45:48,546 --> 00:45:51,901 Αν δεν έχετε θάψει ακόμα ο άντρας σου, η κηδεία του 739 00:45:51,913 --> 00:45:55,545 Matheus, που δίνει το την ίδια φροντίδα σε νεκρούς και ζωντανούς. 740 00:45:55,546 --> 00:45:57,065 Αν δεν το έχετε κάνει ακόμα έθαψε τη γυναίκα σου, κηδεία του 741 00:45:57,077 --> 00:45:58,545 Ματέους, που δεν το κάνει κάνουν διάκριση φύλου. 742 00:45:58,546 --> 00:46:01,545 Matheus, ο μηχανικός που άλλαξε πορεία. 743 00:46:01,546 --> 00:46:05,570 Σε λίγα λεπτά θα είμαστε μετακινώντας ένα άλλο μικρόφωνο του 744 00:46:05,582 --> 00:46:09,545 η φωνή του campestre με τον συνεργάτη μας Paulo Lago. 745 00:46:09,546 --> 00:46:10,546 Για τι το ραδιόφωνο; 746 00:46:10,547 --> 00:46:12,545 Αυτό από το μπαρ είναι αναμμένο. 747 00:46:12,546 --> 00:46:14,545 Θέλω να μείνω πιο κοντά στο γήπεδο. 748 00:46:14,546 --> 00:46:15,546 Βουητό. 749 00:46:15,547 --> 00:46:19,569 Πληροφορηθήκαμε ότι ο Marcinho, από το Campestre Football 750 00:46:19,581 --> 00:46:23,547 Club, θα ενταχθεί στον Βραζιλιάνο ομάδα για το 86ο Παγκόσμιο Κύπελλο. 751 00:46:26,546 --> 00:46:34,546 Ο Marcinho θα είναι ο επίσημος 752 00:46:42,626 --> 00:46:43,626 Η ομάδα της Βραζιλίας στην προπόνηση. 753 00:46:43,626 --> 00:46:44,626 Πάμε. 754 00:46:44,626 --> 00:46:45,091 Για άλλο ένα συγκλονιστικό στόχος, για άλλον 755 00:46:45,103 --> 00:46:45,626 μετάδοση σας BRH2, η ραδιοφωνική φωνή του 756 00:46:45,626 --> 00:46:46,626 Γκουαναμπάρα. 757 00:46:46,626 --> 00:46:47,626 Υπάρχουν οι δύο ομάδες που πηδούν, ο κόσμος είναι το πλήθος που πηδά επίσης τις δύο ομάδες. 758 00:46:47,626 --> 00:46:48,626 Ο Guanabara, από το Botelho, θα αντιμετωπίσει το Campestre Football Club στην απόφαση. 759 00:46:48,626 --> 00:46:49,626 Το Guanabara είναι ήδη παράδοση του Ποδοσφαιρικού Συλλόγου Campestre. 760 00:46:49,626 --> 00:46:50,626 Στον πρώτο γύρο έχασε με 7-10 πόντους. 761 00:46:50,627 --> 00:46:56,546 Είναι ο πρώτος που σκοράρει. 762 00:47:26,186 --> 00:47:28,185 Μπρούνο! 763 00:47:28,186 --> 00:47:31,185 Ναι, φυσικά. Ποιοι ήταν περιμένεις; Κάποιος άλλος; 764 00:47:31,186 --> 00:47:32,186 Όχι. 765 00:47:32,187 --> 00:47:34,185 Νομίζω ότι είναι καλό, γιατί δεν έρχεται. 766 00:47:34,186 --> 00:47:36,185 σε περίμενα. 767 00:47:36,186 --> 00:47:37,186 Εσείς; 768 00:47:37,187 --> 00:47:42,185 Απλώς ζήτησα να μπορούν τα πόδια μου κρατήσου μέχρι να πέσω στην αγκαλιά της. 769 00:47:42,186 --> 00:47:45,185 Πηγαίνει στο γήπεδο, είναι μια ποδοσφαιρική ομάδα, με ένα φιλί. 770 00:47:45,186 --> 00:47:47,185 Στον μεγαλύτερο τροχό του χωράφι, έκανε ένα corrupio. 771 00:47:47,186 --> 00:47:49,185 Μπορεί να ρίξει ένα εφτά στα δεξιά. 772 00:47:49,186 --> 00:47:52,185 Κάνει εφτάρι, το πέταξε στον Μαρσέλο. 773 00:47:52,186 --> 00:47:54,185 Μαρσέλο, είναι στη μέση. 774 00:47:54,186 --> 00:47:56,185 Μπορεί να σουτάρει, είναι μόνος. 775 00:47:56,186 --> 00:47:58,185 Μαρσέλο, βγαίνει. 776 00:47:58,186 --> 00:48:00,185 Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό, παιδιά; 777 00:48:00,186 --> 00:48:02,185 Μαρσέλο, στο πρόσωπο του Μαρσελίνιο. 778 00:48:02,186 --> 00:48:04,185 Ένας από τους χειρότερους τερματοφύλακες στο πρωτάθλημα. 779 00:48:04,186 --> 00:48:07,185 Σκόραρες σε αγώνα με κάποιον; 780 00:48:07,186 --> 00:48:09,185 Bazar Astral. 781 00:48:09,186 --> 00:48:11,185 Εκείνο το παζάρι που πουλάει φτηνά. 782 00:48:11,186 --> 00:48:13,185 Μαρσέλο. 783 00:48:13,186 --> 00:48:15,185 Μαρσέλο, χτύπησε. 784 00:48:15,186 --> 00:48:17,185 Ήταν ένα γκολ. 785 00:48:17,186 --> 00:48:19,185 Μαρσέλο, είναι στη μέση. 786 00:48:19,186 --> 00:48:21,185 Είναι τερματοφύλακας. 787 00:48:21,186 --> 00:48:23,185 Μπορεί να ρίξει. 788 00:48:23,186 --> 00:48:24,186 Έκοψε πάλι. 789 00:48:24,187 --> 00:48:26,185 Δεν είναι δυνατόν. 790 00:48:26,186 --> 00:48:29,185 Νόμιζες ότι δεν θα τον αναγνώριζα; 791 00:48:29,186 --> 00:48:31,185 Είμαι αποφασισμένος. 792 00:48:31,186 --> 00:48:33,185 Λοιπόν. 793 00:48:33,186 --> 00:48:38,185 Κοίτα, ήρθα από τη Σάμπα. 794 00:48:38,186 --> 00:48:40,185 Μόνο 300 χιλιόμετρα. 795 00:48:40,186 --> 00:48:41,186 Στάση. 796 00:48:41,187 --> 00:48:43,186 Δεν θα το μετανιώσεις. 797 00:48:46,186 --> 00:48:48,185 Αυτά είναι για σάς. 798 00:48:48,186 --> 00:48:50,185 Χρήματα; 799 00:48:50,186 --> 00:48:52,185 Δεν με νοιάζει να πληρώσω. 800 00:48:52,186 --> 00:48:56,185 Αυτό που χρειάζομαι είναι να σηκώσω την καρδιά σου. 801 00:48:56,186 --> 00:48:57,186 Όχι. 802 00:48:57,187 --> 00:49:00,185 Προσπάθησε να καταλάβεις το πρόβλημά μου. 803 00:49:00,186 --> 00:49:02,185 Ηρέμησε, ηρέμησε. 804 00:49:02,186 --> 00:49:04,185 Δεν με πονάει. 805 00:49:04,186 --> 00:49:06,185 Συγνώμη. 806 00:49:06,186 --> 00:49:12,185 Αλλά είσαι πραγματικά ο ευαίσθητος του αγρότη; 807 00:49:12,186 --> 00:49:18,185 λυπάμαι. 808 00:49:18,186 --> 00:49:23,017 Είσαι ο ευαίσθητος του χωρικού. 809 00:49:23,018 --> 00:49:24,018 Τι; 810 00:49:24,019 --> 00:49:28,017 Ήρθα εδώ για να βρω έναν άνθρωπο 811 00:49:28,018 --> 00:49:30,017 που υπογράφει. 812 00:49:30,018 --> 00:49:33,017 Ο ευαίσθητος του αγρότη. 813 00:49:33,018 --> 00:49:37,017 Έχουμε μια υπόθεση. 814 00:49:37,018 --> 00:49:39,017 Αυτό είναι; 815 00:49:39,018 --> 00:49:41,017 Αυτό είναι όλο. 816 00:49:41,018 --> 00:49:44,017 Είσαι ο ευαίσθητος του χωρικού. 817 00:49:44,018 --> 00:49:46,017 λυπάμαι. 818 00:49:46,018 --> 00:49:48,017 Ρομέρο, φώναξε την αστυνομία. 819 00:49:48,018 --> 00:49:50,018 Συγγνώμη, άκουσα ένα λάθος. 820 00:49:56,018 --> 00:49:59,018 Το έχεις σκεφτεί; 821 00:50:01,018 --> 00:50:02,018 Γειά σου; 822 00:50:02,019 --> 00:50:05,866 Αυτός είναι ο βιαστής. Πηγαίνετε στο κατάστημα μπανάνας στο Romero και 823 00:50:05,878 --> 00:50:10,017 λάβετε οδηγίες στο πέμπτο κατάστημα μπανάνας στην αριστερή πλευρά. 824 00:50:10,018 --> 00:50:12,017 Καταλαβαίνετε; Επαναλαμβάνω. 825 00:50:12,018 --> 00:50:15,018 Δεν το χρειάζομαι. 826 00:50:30,394 --> 00:50:32,393 Τι; 827 00:50:32,394 --> 00:50:37,714 Εντάξει. Να είσαι εκεί σε 20 λεπτά. 828 00:50:42,266 --> 00:50:44,565 Δηλαδή εκεί έκρυψες τον Δράκουλα; 829 00:50:44,566 --> 00:50:46,265 Όχι, ο Δράκουλας είναι πολύ πιο μακριά. 830 00:50:46,266 --> 00:50:47,266 Οπου; 831 00:50:47,267 --> 00:50:48,765 Αυτό είναι μυστικό. 832 00:50:48,766 --> 00:50:53,766 Ασε με ήσυχο. Αν δεν το κάνετε πίστεψέ με, ούτε εγώ σε εμπιστεύομαι. 833 00:50:54,266 --> 00:50:58,766 Πρόστιμο. Είναι στο εγκαταλελειμμένο σπίτι στο αγρόκτημα του Belmiro Garcia. 834 00:51:00,266 --> 00:51:04,266 Αλλά μέχρι να πάρει ο θείος Deuclisiano εκεί, θα χρειαστούν περίπου δύο ώρες. 835 00:51:09,490 --> 00:51:10,989 Τι εννοείς; 836 00:51:10,990 --> 00:51:13,989 Θα κάνει μια περιήγηση στην πόλη. 837 00:51:13,990 --> 00:51:15,489 Και τι γίνεται με την Tunico; 838 00:51:15,490 --> 00:51:17,989 Ο Tunico παρακολουθεί το κατασκηνωτική. Είναι πρωταθλητής. 839 00:51:17,990 --> 00:51:21,990 Έχουμε δύο ώρες ακόμα να ανακτήσει τον χαμένο χρόνο. 840 00:51:40,410 --> 00:51:42,310 θα πεθάνω. 841 00:51:49,722 --> 00:51:53,722 Ω, Θεέ μου! 842 00:52:05,242 --> 00:52:07,241 Γιατρέ, βγάλε τα ρούχα σου. 843 00:52:07,242 --> 00:52:10,730 Τι είναι αυτό κορίτσι μου; Είμαι άνθρωπος με σεβασμό. 844 00:52:21,114 --> 00:52:23,114 Στη συνέχεια, βγάλτε το παλτό σας. 845 00:52:24,114 --> 00:52:27,114 Τι είναι αυτό, κορίτσι; Είμαι άνθρωπος με σεβασμό. 846 00:52:32,002 --> 00:52:34,002 Τουλάχιστον βγάλτε τα γυαλιά σας. 847 00:52:35,002 --> 00:52:37,002 Θα κάνω μια παραχώρηση. 848 00:53:00,666 --> 00:53:02,665 Ε! Ε! 849 00:53:02,666 --> 00:53:05,666 Ε! 850 00:53:11,194 --> 00:53:13,193 Τι είναι αυτό γιατρέ; Είσαι τρελός; 851 00:53:13,194 --> 00:53:15,193 Τι έπαθες; 852 00:53:15,194 --> 00:53:17,193 Ηρεμώ! 853 00:53:17,194 --> 00:53:21,193 Κάνω τεχνητή αναπνοή. 854 00:53:21,194 --> 00:53:23,193 Ηρεμώ! 855 00:53:23,194 --> 00:53:25,193 Δεν βλέπεις; 856 00:53:25,194 --> 00:53:27,193 Ούτε την ημέρα του αγώνα δεν είμαι ήσυχος. 857 00:53:27,194 --> 00:53:29,193 Δρ Νεοκλησιάνο! 858 00:53:29,194 --> 00:53:31,193 Το έχω ήδη απαγορεύσει αυτά τα κορίτσια να κολυμπούν γυμνά. 859 00:53:31,194 --> 00:53:33,193 Παρεμπιπτόντως, να κολυμπάς γυμνός. 860 00:53:33,194 --> 00:53:35,194 Σκύλα! 861 00:53:44,442 --> 00:53:49,442 Λυπάμαι, κύριε αξιωματικό, αλλά το φερμουάρ σου άνοιξε και... 862 00:53:51,442 --> 00:53:53,441 Το πουλί είναι κουφό. 863 00:53:53,442 --> 00:53:57,442 Αν δεν πεις τίποτα, θα το κατουρήσω. 864 00:53:58,442 --> 00:54:06,042 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε μπανάνες είναι εδώ. 865 00:54:12,730 --> 00:54:15,729 Πάρτε αυτές τις οδηγίες μαζί σας. 866 00:54:15,730 --> 00:54:17,729 Πήγαινε κατευθείαν στο κλαμπ. 867 00:54:17,730 --> 00:54:20,729 Έχετε 15 λεπτά για να φτάσετε εκεί. 868 00:54:20,730 --> 00:54:22,730 Ανάθεμα! 869 00:54:29,306 --> 00:54:32,306 Αυτή η αγωνιώδης αναμονή άξιζε τον κόπο. 870 00:54:33,306 --> 00:54:35,306 Όλο το βάσανο άξιζε τον κόπο. 871 00:54:36,306 --> 00:54:39,306 Οι άγρυπνες νύχτες άξιζαν τον κόπο. 872 00:54:40,306 --> 00:54:41,306 Οι ανατροπές. 873 00:54:42,306 --> 00:54:43,306 Η ζήλια. 874 00:54:44,306 --> 00:54:47,306 Ακόμα και ο Δράκουλας άξιζε τον κόπο. 875 00:54:49,474 --> 00:54:56,474 Η θεία Φλώρα ήταν πραγματικά α γυναίκα αξίας 400 taels. 876 00:55:33,402 --> 00:55:35,402 Σκατά! 877 00:55:38,402 --> 00:55:43,034 Από την πλάτη μέχρι τα νύχια, 10 βήματα μπροστά. 878 00:55:44,034 --> 00:55:50,034 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. 879 00:55:51,034 --> 00:55:53,034 Από 10 βήματα προς τα δεξιά. 880 00:55:56,938 --> 00:56:01,937 4, 5, 6, 7, 8, 10. 881 00:56:01,938 --> 00:56:03,937 9, 10. 882 00:56:03,938 --> 00:56:06,938 10 βήματα προς τα αριστερά. 883 00:56:09,938 --> 00:56:13,937 7, 8, 9, 10. 884 00:56:13,938 --> 00:56:16,938 Αν κανείς δεν κοιτάζει, κανείς δεν είναι. 885 00:56:17,938 --> 00:56:21,938 Μεταβείτε στην ανάρτηση. Τι θέλει στο πόστο; 886 00:56:26,938 --> 00:56:28,938 Κοιτάξτε τη μαϊμού. 887 00:56:30,938 --> 00:56:32,938 Προσέξτε να δαγκώσει. Σταυρός, πίστεψε. 888 00:56:33,938 --> 00:56:39,937 Γυρίστε την πλάτη σας στη μαϊμού και πήγαινε 10 βήματα μπροστά. 889 00:56:39,938 --> 00:56:47,937 Ερχομαι. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. 890 00:56:47,938 --> 00:56:49,938 Δείτε την ανάρτηση. 891 00:57:01,114 --> 00:57:04,113 Έχετε 20 λεπτά για να φτάσετε στην παραλία Maracanã. 892 00:57:04,114 --> 00:57:07,114 Μπορώ να πηδήξω, νεαρέ; 893 00:57:08,114 --> 00:57:10,114 Ω, Μαρακανά! 894 00:58:27,834 --> 00:58:29,833 Στρίψτε αριστερά. 895 00:58:29,834 --> 00:58:31,833 Έντεκα βήματα. 896 00:58:31,834 --> 00:58:39,834 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, εννιά, δέκα, έντεκα. 897 00:58:45,834 --> 00:58:48,833 Στρίψτε αριστερά. 898 00:58:48,834 --> 00:58:51,834 Τεντώστε το χέρι. 899 00:58:52,834 --> 00:58:54,833 Αριστερά. 900 00:58:54,834 --> 00:58:56,834 Αυτό είναι όλο. 901 00:59:05,210 --> 00:59:09,210 Περιμένετε ένα τηλεφώνημα μέσα Το αγρόκτημα του Tonico Mendonça. 902 00:59:10,210 --> 00:59:14,210 Ακριβώς στη φάρμα του πολιτικού μου εχθρού. 903 00:59:15,210 --> 00:59:17,210 Ω, Θεέ μου! 904 01:00:00,346 --> 01:00:02,346 ΛΟΥΛΟΥ, ΛΟΥΛΟΥ, ΛΟΥΛΟΥ... 905 01:00:16,122 --> 01:00:19,122 ΛΟΥΛΟΥ, ησυχία, ησυχία, ησυχία... 906 01:00:27,802 --> 01:00:30,802 Πάρε το σκύλο σου και άσε τα λεφτά εδώ. 907 01:00:31,802 --> 01:00:32,802 Σκατά! 908 01:00:59,610 --> 01:01:04,610 Και εκεί 909 01:01:52,762 --> 01:01:57,761 Γεια σου, Δόκτωρ Deucliciano, είσαι εδώ; Ο Νίκος δεν είναι εδώ. Ήταν στο παιχνίδι. 910 01:01:57,762 --> 01:02:01,761 Εγώ... Ήθελα απλώς να σου ζητήσω μια χάρη. 911 01:02:01,762 --> 01:02:06,762 Ο εχθρός ζητάει μόνο μια χάρη όταν έχει τα χαρτιά στο χέρι του. 912 01:02:07,762 --> 01:02:09,761 Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας; 913 01:02:09,762 --> 01:02:14,761 Φυσικά γιατρέ. Είμαστε πολιτικοί εχθροί, αλλά είμαστε πολιτισμένοι. Πάμε μέσα. 914 01:02:14,762 --> 01:02:16,761 Με συγχωρείτε, κυρία Νικολίνα. 915 01:02:16,762 --> 01:02:24,762 Κοίτα, δεν θα πάρει πολύ. Έχουμε μόνο μία ώρα. 916 01:02:24,978 --> 01:02:26,978 Θα επιστρέψω αμέσως. 917 01:02:38,074 --> 01:02:40,073 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνο. 918 01:02:40,074 --> 01:02:42,561 Με συγχωρείτε. 919 01:02:42,562 --> 01:02:44,561 Μια στιγμή. 920 01:02:44,562 --> 01:02:48,617 Θα ήθελες έναν καφέ; 921 01:02:48,618 --> 01:02:52,617 Είμαστε πολιτικοί εχθροί, αλλά είμαστε νοσηλευτές. 922 01:02:52,618 --> 01:02:54,618 Σας ευχαριστώ. 923 01:02:58,618 --> 01:03:00,913 Γειά σου. 924 01:03:00,914 --> 01:03:03,849 Ήξερε ότι θα τον χρησιμοποιούσες; 925 01:03:03,850 --> 01:03:09,905 Αυτές οι σύγχρονες εφευρέσεις, σωστά; 926 01:03:09,906 --> 01:03:11,905 Γειά σου; 927 01:03:11,906 --> 01:03:13,905 Αυτό είναι το αρπακτικό. 928 01:03:13,906 --> 01:03:15,905 Στο επόμενο στάδιο θα βρείτε τον Δράκουλα. 929 01:03:15,906 --> 01:03:17,905 Ο σκύλος δεν είναι εδώ. 930 01:03:17,906 --> 01:03:19,905 Πού είναι ο σκύλος; 931 01:03:19,906 --> 01:03:21,905 Σκυλί; 932 01:03:21,906 --> 01:03:25,905 Ξέρετε πού το εγκαταλειμμένο σπίτι της φάρμας του Belmiro Garcia είναι; 933 01:03:25,906 --> 01:03:27,905 Ναί. 934 01:03:27,906 --> 01:03:29,905 Πάρε το πιρούνι και ακολούθησέ με εκεί. 935 01:03:29,906 --> 01:03:31,905 Αυτός ο θόρυβος. 936 01:03:31,906 --> 01:03:33,905 Αυτόν τον θόρυβο τον έχω ξανακούσει. 937 01:03:33,906 --> 01:03:39,905 Το έχω ξανακούσει. 938 01:03:39,906 --> 01:03:41,905 Κάπου. 939 01:03:41,906 --> 01:03:47,905 Αν δεν βρω τα λεφτά εκεί, ούτε εσύ ούτε ο σκύλος σου θα επιστρέψεις ζωντανός. 940 01:03:47,906 --> 01:03:49,905 Με ακούς; 941 01:03:49,906 --> 01:03:53,514 Αυτός ο θόρυβος. 942 01:03:55,514 --> 01:03:57,513 Που το άκουσα; 943 01:03:57,514 --> 01:03:59,513 Επαναλάβετε το τώρα. Ποιος είναι ο σκύλος; 944 01:03:59,514 --> 01:04:01,513 Ο σκύλος είναι αυτός... 945 01:04:01,514 --> 01:04:03,513 Τι; 946 01:04:03,514 --> 01:04:07,513 Είπες ότι μου ο σκύλος του συζύγου δεν ήταν εδώ. 947 01:04:07,514 --> 01:04:09,513 Δεν είπα τίποτα για αυτό, κυρία. 948 01:04:09,514 --> 01:04:11,513 Froggy. 949 01:04:11,514 --> 01:04:13,513 Τώρα θέλετε να το αρνηθείτε; 950 01:04:13,514 --> 01:04:15,513 Να είσαι άντρας. 951 01:04:15,514 --> 01:04:17,513 Ω, όχι. 952 01:04:17,514 --> 01:04:19,513 Μιλούσα για τον σκύλο μου. 953 01:04:19,514 --> 01:04:23,514 Και τι θα έκανε ο σκύλος σας εδώ; 954 01:04:25,514 --> 01:04:29,514 Αυτή είναι μια δύσκολη ερώτηση να απαντηθεί, κυρία. 955 01:04:31,514 --> 01:04:34,225 με άφησες. 956 01:04:34,226 --> 01:04:36,225 Αυτό έχει μείνει εδώ και πολύ καιρό. 957 01:04:36,226 --> 01:04:38,226 Φύγε από εδώ. 958 01:04:49,786 --> 01:04:51,785 Όχι, μην το κλείσεις. 959 01:04:51,786 --> 01:04:53,785 Λειτουργεί. 960 01:04:53,786 --> 01:04:55,786 Δεν μπορείς να κλείσεις το τηλέφωνο. 961 01:05:12,762 --> 01:05:16,962 Παράξενο! 962 01:05:36,538 --> 01:05:40,537 Δραγούλα, γιε μου, δόξα τω Θεώ που σε βρήκα. 963 01:05:40,538 --> 01:05:43,538 Κάποιο κάθαρμα σου το έκανε αυτό. 964 01:05:44,538 --> 01:05:46,537 Πάμε. Πάμε στην πόλη. 965 01:05:46,538 --> 01:05:49,538 Γιορτάστε το δύο φορές πρωτάθλημα. 966 01:05:52,538 --> 01:05:54,538 Αυτός ο θόρυβος... 967 01:05:55,538 --> 01:05:58,538 Αυτός ο θόρυβος είναι από ο κλιματισμός του... 968 01:06:31,258 --> 01:06:36,610 Εσύ ήσουν; 969 01:06:38,610 --> 01:06:40,609 Πολύ όμορφο, ε; 970 01:06:40,610 --> 01:06:42,609 Θεέ μου! 971 01:06:42,610 --> 01:06:44,609 Θείο, δεν είναι αυτό που σκέφτεσαι. 972 01:06:44,610 --> 01:06:46,609 Τι ντροπή! 973 01:06:46,610 --> 01:06:48,609 Δεοκλητιανό! 974 01:06:48,610 --> 01:06:50,610 Κλαίς εξαιτίας μου. 975 01:06:52,610 --> 01:06:54,610 Χάσαμε όμως το πρωτάθλημα! 976 01:06:56,610 --> 01:06:58,609 Όχι! 977 01:06:58,610 --> 01:07:00,610 Ορκίζομαι ότι δεν έκανα τίποτα λάθος. 978 01:07:02,610 --> 01:07:04,609 Δεν το έκανες. 979 01:07:04,610 --> 01:07:06,609 Ποτέ δεν κάνεις τίποτα κακό, άγιε μου. 980 01:07:06,610 --> 01:07:08,610 Πήγαινε, πάντρε, πήγαινε. 981 01:07:12,610 --> 01:07:14,609 Παίρνω όλη την ευθύνη. 982 01:07:14,610 --> 01:07:16,609 Το κάνεις; 983 01:07:16,610 --> 01:07:18,609 το κάνω. Είμαι πρόθυμος να διορθώσω το λάθος μου. 984 01:07:18,610 --> 01:07:20,609 Καλά. 985 01:07:20,610 --> 01:07:22,609 Δέχομαι όποια τιμωρία θέλετε. 986 01:07:22,610 --> 01:07:24,609 Το ζήτησες, γιε μου. 987 01:07:24,610 --> 01:07:28,609 Είμαι διατεθειμένος να κάνω τα πάντα. 988 01:07:28,610 --> 01:07:30,609 Δράκουλας! 989 01:07:30,610 --> 01:07:32,609 Όχι! Όχι! 990 01:07:32,610 --> 01:07:34,609 Θα τον σταματήσω, πάντρε. Πάω! 991 01:07:34,610 --> 01:07:36,610 Όχι! Όχι! 992 01:07:44,154 --> 01:07:46,154 Ω, Θεέ μου! 993 01:07:53,242 --> 01:07:57,241 Κανείς δεν ήξερε, γιατί κανείς δεν ήθελε να το πει. 994 01:07:57,242 --> 01:08:00,241 Πήγα με ασθενοφόρο στο Σάο Πάολο. 995 01:08:00,242 --> 01:08:05,242 Πέρασα 15 χρόνια μακριά από εδώ, και τώρα δίνω μούτρα. 996 01:08:07,242 --> 01:08:11,241 Ο Δράκουλας πέθανε. 997 01:08:11,242 --> 01:08:14,241 Ο διάβολος να σε έχει σε άσχημη θέση. 998 01:08:14,242 --> 01:08:16,241 Το αυτοκίνητό σου ήταν πολύ χειρότερο. 999 01:08:16,242 --> 01:08:19,241 Ο πατέρας σου ήταν αυτός που σε πήγε στο νοσοκομείο. 1000 01:08:19,242 --> 01:08:22,241 Ως γυναίκες, κάνουμε τα πάντα. 1001 01:08:22,242 --> 01:08:24,241 Δεν το μετανιώνω. 1002 01:08:24,242 --> 01:08:27,242 Ούτε εγώ. 1003 01:08:28,242 --> 01:08:30,241 Έχετε περάσει ποτέ κάτι τέτοιο; 1004 01:08:30,242 --> 01:08:32,241 Πέθανε εδώ. 1005 01:08:32,242 --> 01:08:34,241 Λόγο τιμής. 1006 01:08:34,242 --> 01:08:37,241 Θυμηθείτε όταν είστε δύο πήγε στο οικοτροφείο; 1007 01:08:37,242 --> 01:08:41,241 Ναι, και αφού εσύ ήσασταν πολύ λίγοι, δεν κάνατε. 1008 01:08:41,242 --> 01:08:44,241 Ναι, ήταν εκείνη την εποχή. 1009 01:08:44,242 --> 01:08:45,242 Και ξέρεις ποιος; 1010 01:08:45,242 --> 01:08:46,242 ΠΟΥ; 1011 01:08:46,243 --> 01:08:48,241 Με την Aurora. 1012 01:08:48,242 --> 01:08:49,242 Όχι! 1013 01:08:49,243 --> 01:08:52,241 Ναι, η καλύτερη γυναίκα της πόλης. 1014 01:08:52,242 --> 01:08:57,241 Προκλητικό, αισθησιακό, καλό, και ήξερε ότι ήταν καλή. 1015 01:08:57,242 --> 01:09:01,241 Όταν πέρασε, όποιος γύρισε, γύρισε. 1016 01:09:01,242 --> 01:09:04,241 Όποιος πήγαινε, δεν πήγε. 1017 01:09:04,242 --> 01:09:08,241 Δεν υπήρχε ούτε ένας άνθρωπος στην πόλη που δεν την ήθελε. 1018 01:09:08,242 --> 01:09:14,241 Έραβε προς τα έξω, αλλά όταν πήρε έναν συνταγματάρχη, αντίο ράψιμο. 1019 01:09:14,242 --> 01:09:15,242 Έγινε γυναίκα. 1020 01:09:15,243 --> 01:09:18,241 Όλη η πόλη ήξερε πότε επικεφαλής ήταν ένας νέος συνταγματάρχης. 1021 01:09:18,242 --> 01:09:22,241 Η μητέρα θα έκανε τα πράγματα και πήγαινε στο σπίτι της άλλης κόρης. 1022 01:09:22,242 --> 01:09:25,241 Και όταν συνέβη αυτό, το ξέραμε ήδη. 1023 01:09:25,242 --> 01:09:30,241 Η εποχή της αναιμίας θα αρχή, βαθιά μάτια, αδυναμία. 1024 01:09:30,242 --> 01:09:33,241 Με τη ζέστη κανείς δεν κοιμάται με τα παράθυρα κλειστά. 1025 01:09:33,242 --> 01:09:36,693 Και με έναν νέο εραστή μέσα στο σπίτι, θα το κάναμε 1026 01:09:36,705 --> 01:09:40,241 πηγαίνετε να απολαύσετε υπέροχα σκηνές, από δέντρο σε δέντρο. 1027 01:09:40,242 --> 01:09:42,241 Και η γυναίκα έλεγε: 1028 01:09:42,242 --> 01:09:46,242 Πάω να φτιάξω ένα όμορφο γυναίκα, από δέντρο σε δέντρο. 1029 01:09:47,242 --> 01:09:48,242 Πάμε! 1030 01:09:48,243 --> 01:09:51,017 Κάνε το γκολ, Sabão! 1031 01:09:51,018 --> 01:09:52,018 Αυτό είναι όλο! 1032 01:09:52,018 --> 01:09:53,018 Καλά! 1033 01:09:53,018 --> 01:09:54,018 Ερχομαι! 1034 01:09:54,019 --> 01:09:57,017 Θέλω να δω ποιος σκοράρει εδώ! 1035 01:09:57,018 --> 01:09:59,017 Πήγαινε και δες, πήγαινε και δες. 1036 01:09:59,018 --> 01:10:00,018 Κλάκα τον Γκαγκίνιο, κλωτσιά! 1037 01:10:00,019 --> 01:10:03,017 Θέλεις να κάνεις δουλειές μαζί της; 1038 01:10:03,018 --> 01:10:05,017 Με τον μαύρο αετό; 1039 01:10:05,018 --> 01:10:07,017 Γίνεσαι άπληστος. 1040 01:10:07,018 --> 01:10:09,017 Θέλετε να φτιάξετε δουλειές με την πόρνη σου; 1041 01:10:09,018 --> 01:10:11,017 το κατάλαβα! 1042 01:10:11,018 --> 01:10:12,018 Στείλε την μπάλα, Sabão! 1043 01:10:12,018 --> 01:10:13,018 Ερχομαι! 1044 01:10:13,019 --> 01:10:15,017 Πάω! Τώρα πιάνω! 1045 01:10:15,018 --> 01:10:17,018 Πιάσε, Γκιλμάρ! 1046 01:10:18,018 --> 01:10:21,017 Στείλε την μπάλα εδώ, εγώ θέλεις να δεις αυτόν τον Gilmar! 1047 01:10:21,018 --> 01:10:22,018 Λάκτισμα! 1048 01:10:22,019 --> 01:10:24,018 Γεια, στραβό πόδι! 1049 01:10:27,018 --> 01:10:29,282 Αυγή! 1050 01:10:34,906 --> 01:10:38,305 Γιατί δεν έχω χείλη; 1051 01:10:38,306 --> 01:10:40,305 Γιατί δεν είμαι πλούσιος; 1052 01:10:40,306 --> 01:10:42,305 Μια μέρα θα φτάσω εκεί. 1053 01:10:42,306 --> 01:10:45,306 Και ήρθες με την πρόζα, σωστά; 1054 01:10:47,306 --> 01:10:49,305 Δείτε την περιφρόνηση. 1055 01:10:49,306 --> 01:10:51,305 Guinda, μπαίνει στο σπίτι σου. 1056 01:10:51,306 --> 01:10:53,305 Αντίο τάξη. 1057 01:10:53,306 --> 01:10:55,305 Που πάτε; 1058 01:10:55,306 --> 01:10:57,306 Να κάνω ντους. 1059 01:11:01,306 --> 01:11:04,305 Νομίζω ότι πήγε εκεί απλώς για να δει το... 1060 01:11:04,306 --> 01:11:06,305 Ω, έτσι νομίζεις; 1061 01:11:06,306 --> 01:11:08,306 Πήγαινε κάτσε ρε βλάκα. 1062 01:11:10,306 --> 01:11:13,305 Δεν χρειάζεται καν να πω ότι το ο γέρος είχε ήδη κάνει ντους, 1063 01:11:13,306 --> 01:11:16,305 βάλε λάμψη στα μαλλιά του, 1064 01:11:16,306 --> 01:11:19,305 μόνο για να δω την Aurora. 1065 01:11:19,306 --> 01:11:22,306 Και ο κουνιάδος μου δεν άφησε τίποτα πίσω. 1066 01:11:29,530 --> 01:11:31,530 Δείτε πόσο χαριτωμένος είναι! 1067 01:11:43,034 --> 01:11:44,034 Η μητέρα σου έφυγε; 1068 01:11:44,034 --> 01:11:45,034 Ναί. 1069 01:11:45,035 --> 01:11:47,033 Και σήμερα θα πρέπει να κοιμηθώ μόνη μου. 1070 01:11:47,034 --> 01:11:49,033 Είμαι τόσο φοβισμένος. 1071 01:11:49,034 --> 01:11:51,033 Και ο γαμπρός; 1072 01:11:51,034 --> 01:11:53,033 Θα δουλεύει όλη τη νύχτα. 1073 01:11:53,034 --> 01:11:55,033 Δεν υπάρχει κανείς να σε συνοδεύσει; 1074 01:11:55,034 --> 01:11:56,034 Κανένας. 1075 01:11:57,034 --> 01:11:59,034 Αφήστε τη Guina να κοιμηθεί στο σπίτι σήμερα. 1076 01:12:00,034 --> 01:12:02,033 Πέρασα δύο ώρες στο μπάνιο. 1077 01:12:02,034 --> 01:12:03,034 Κάνοντας μπάνιο; 1078 01:12:03,035 --> 01:12:05,034 έχω στομαχόπονο. 1079 01:12:07,034 --> 01:12:08,490 Τι στο διάολο; 1080 01:12:10,490 --> 01:12:11,561 Πάρε το στεγνό μου σεντόνι! 1081 01:12:11,562 --> 01:12:13,562 Και κοίτα! 1082 01:12:14,562 --> 01:12:16,561 Αν κλωτσήσω δυνατά, θα σε χτυπήσω στον τοίχο. 1083 01:12:16,562 --> 01:12:17,562 Μετά κλωτσιά! 1084 01:12:19,562 --> 01:12:22,682 Και κοίτα! 1085 01:12:23,682 --> 01:12:26,289 Θα βγάλεις φωτογραφία; 1086 01:12:26,290 --> 01:12:28,289 Ή σκοπεύετε να επισκεφθείτε; 1087 01:12:28,290 --> 01:12:31,290 Όχι παιδιά. πάω να κοιμηθεί με την Aurora. 1088 01:12:35,290 --> 01:12:36,290 Μόνο αν της πάρει το σεντόνι να πάρει χωματερή. 1089 01:12:36,291 --> 01:12:38,289 Αυτό ήταν να ξύσει. 1090 01:12:38,290 --> 01:12:40,289 Ω ναι; Και αν το πάρω; 1091 01:12:40,290 --> 01:12:41,290 Θέλετε να στοιχηματίσετε; 1092 01:12:43,290 --> 01:12:44,290 Ό,τι θέλεις. 1093 01:12:45,290 --> 01:12:47,289 Το κουτάκι του σκύλου σας. 1094 01:12:47,290 --> 01:12:48,290 Πόσοι μαύροι αετοί; 1095 01:12:48,290 --> 01:12:49,290 Περίμενε, περίμενε. 1096 01:12:49,291 --> 01:12:51,289 Το κουρδίσατε, το κουρδίσατε. 1097 01:12:51,290 --> 01:12:52,290 Έχει αναρτηθεί. 1098 01:12:52,290 --> 01:12:53,290 Κόψτε εδώ. 1099 01:12:54,290 --> 01:12:55,290 Πώς είναι το στοίχημα; 1100 01:12:55,291 --> 01:12:57,289 Αν κοιμάμαι με την Aurora... 1101 01:12:57,290 --> 01:12:58,290 Να μην κοιμάσαι. 1102 01:12:58,290 --> 01:12:59,290 Ροζέτα. 1103 01:13:00,290 --> 01:13:02,289 Δεν θα είσαι εκεί για να δεις. 1104 01:13:02,290 --> 01:13:03,290 Θα σου δώσω έναν τρόπο. 1105 01:13:03,291 --> 01:13:06,289 Αν είσαι η Ροζέτα με την Aurora, Χάνω τον μαύρο αετό μου. 1106 01:13:06,290 --> 01:13:09,289 Αλλιώς κερδίζω το κουτάκι του σκυλιού σου. 1107 01:13:09,290 --> 01:13:13,289 Ποιος δεν κράτησε το στοίχημα είναι επειδή το η μητέρα έχει ήδη κοιμηθεί με το jument. 1108 01:13:13,290 --> 01:13:16,289 Τι; 1109 01:13:16,290 --> 01:13:17,290 Τι ήταν; 1110 01:13:17,291 --> 01:13:24,289 Ξέρετε ποιος είναι ο νέος εραστής της Aurora; 1111 01:13:24,290 --> 01:13:26,289 Ποιος είναι; Ποιος είναι; 1112 01:13:26,290 --> 01:13:29,290 Ο χασάπης, κύριε. 1113 01:13:33,290 --> 01:13:34,290 Τι μεγάλο σκυλί. 1114 01:13:35,290 --> 01:13:37,290 Τώρα έχει ήδη αναρτηθεί. 1115 01:13:38,290 --> 01:13:40,289 Τα πόδια μου έτρεμαν. 1116 01:13:40,290 --> 01:13:43,289 Αλλά διακυβεύονταν, τα δύο πράγματα που ήθελα περισσότερο. 1117 01:13:43,290 --> 01:13:48,289 Το κουτάκι του σκυλιού μου και ο γερμανικός μαύρος αετός. 1118 01:13:48,290 --> 01:13:50,290 Θα τα παρατήσεις; 1119 01:13:53,290 --> 01:13:55,289 Το στασίδι ήρθε στην ώρα του. 1120 01:13:55,290 --> 01:13:58,289 Aurora, Aurora, ξέρεις τι; 1121 01:13:58,290 --> 01:14:00,289 Κάτι θυμήθηκα. 1122 01:14:00,290 --> 01:14:01,290 Τι ήταν; 1123 01:14:01,291 --> 01:14:05,289 Πρέπει να κάνω μια εργασία μάθημα που είναι για αύριο. 1124 01:14:05,290 --> 01:14:08,290 Οπότε μπορώ να φτάσω εκεί μόνο στις εννιά και μισή. 1125 01:14:10,290 --> 01:14:11,290 Καλά. 1126 01:14:11,290 --> 01:14:12,290 θα περιμένω. 1127 01:14:13,290 --> 01:14:15,289 Έτσι θα πετάξει ο αετός σας. 1128 01:14:15,290 --> 01:14:18,290 Ναι, μωρό μου, αλλά δεν το κάνεις θες να πας στη γάτα, σωστά; 1129 01:14:19,290 --> 01:14:20,290 Είναι στο chat. 1130 01:14:20,291 --> 01:14:22,289 Θα πάω εκεί στις εννιά και μισή. 1131 01:14:22,290 --> 01:14:24,289 Εννιά τριάντα; 1132 01:14:24,290 --> 01:14:27,289 Σε... σε... σε... σε... σε... σε... στη μέση της νύχτας; 1133 01:14:27,290 --> 01:14:28,290 Φτωχή μητέρα των έξι. 1134 01:14:28,291 --> 01:14:30,289 Γιατί δεν πας στις οκτώ; 1135 01:14:30,290 --> 01:14:32,289 Είπε εννιά και τριάντα. 1136 01:14:32,290 --> 01:14:33,290 Και ο Πεδράο; 1137 01:14:33,291 --> 01:14:38,290 Πε... Ο Πεδράο πηγαίνει στο δουλειά... να δουλεύω όλη νύχτα. 1138 01:14:39,290 --> 01:14:41,289 Μπορεί να πεθάνω από το χτύπημα. 1139 01:14:41,290 --> 01:14:42,290 Αλλά θα εμφανιστώ εκεί. 1140 01:14:42,290 --> 01:14:43,290 Ναι, αλλά όχι. 1141 01:14:43,290 --> 01:14:44,290 Οχι; 1142 01:14:45,290 --> 01:14:46,290 Ήρθε η ώρα. 1143 01:14:48,290 --> 01:14:51,834 Το κοινό μου με περίμενε. 1144 01:14:58,010 --> 01:15:02,746 Μπήκα στην αρένα. 1145 01:15:12,090 --> 01:15:15,089 Να είσαι άνετος, το σπίτι είναι δικό σου. 1146 01:15:15,090 --> 01:15:19,089 Έπρεπε να κάνω μια δύναμη για να μην πάθουν όλα τα μπερδέματα. 1147 01:15:19,090 --> 01:15:22,090 Σήμερα πεθαίνω σε αυτό το δέντρο. 1148 01:15:24,090 --> 01:15:27,090 Ο γρύλος είναι ώριμος, όχι αφήστε την να πέσει από το πόδι. 1149 01:15:34,090 --> 01:15:36,089 Δεν είναι δική σου δουλειά. 1150 01:15:36,090 --> 01:15:38,089 Ηρέμησε, λιοντάρι. 1151 01:15:38,090 --> 01:15:40,089 Πάω πίσω. 1152 01:15:40,090 --> 01:15:42,089 Πού πάει; 1153 01:15:42,090 --> 01:15:44,090 Να σκατά! 1154 01:15:46,282 --> 01:15:49,281 Δεν έφερα πιτζάμες. 1155 01:15:49,282 --> 01:15:51,281 Κάνει ζέστη, δεν χρειάζεται. 1156 01:15:51,282 --> 01:15:53,281 Ναι. 1157 01:15:53,282 --> 01:15:57,282 Η μαμά κοιμόταν στο δωμάτιο μαζί μου. 1158 01:15:58,282 --> 01:16:01,282 Αλλά μπορείτε να κοιμηθείτε εδώ στο σαλόνι. 1159 01:16:07,706 --> 01:16:09,706 Ναι, είναι καλό για μένα. 1160 01:16:14,338 --> 01:16:15,338 Κύριε Pedrão; 1161 01:16:16,338 --> 01:16:17,338 Κύριε Pedrão; 1162 01:16:18,338 --> 01:16:19,338 Κύριε Pedrão! 1163 01:16:19,339 --> 01:16:21,338 Μόλις αρχίζω να πουλάω το πρωί. 1164 01:16:22,338 --> 01:16:23,338 Δεν είναι αυτό. 1165 01:16:24,338 --> 01:16:26,337 Δεν είναι κρέας για το οποίο θέλετε να μιλήσετε; 1166 01:16:26,338 --> 01:16:28,338 Ναι, αλλά δεν είναι αυτό. 1167 01:16:29,338 --> 01:16:30,338 Τι είδους κρέας; 1168 01:16:31,338 --> 01:16:32,338 Της γυναίκας σου. 1169 01:16:33,338 --> 01:16:35,337 Τι έχει η γυναίκα μου; 1170 01:16:35,338 --> 01:16:38,337 Ψαρεύει στη θάλασσα και ζήτησε να σε προειδοποιήσει. 1171 01:16:38,338 --> 01:16:41,338 Έχω πολλή δουλειά. Πες της ότι θα πάω αργότερα. 1172 01:16:42,338 --> 01:16:44,338 Είναι πολύ απασχολημένη, Πεντράο. 1173 01:16:45,338 --> 01:16:48,338 Είναι ένα αστείο. Αργότερα; Είμαι πολύ απασχολημένος. 1174 01:16:49,338 --> 01:16:50,338 Φύγε. 1175 01:16:50,338 --> 01:16:51,338 Καλά. 1176 01:16:54,338 --> 01:16:57,337 Θα σε πιάσω, ρε κουκλάκι! 1177 01:16:57,338 --> 01:16:58,338 Θα δεις! 1178 01:17:10,266 --> 01:17:16,618 Η Cada na Mangueira περίμενε τη μεγάλη σκηνή. 1179 01:17:24,538 --> 01:17:28,538 Κάνοντας μια γενική ξενάγηση στο σπίτι, Είχα ήδη σχεδιάσει το σχέδιό μου. 1180 01:17:34,554 --> 01:17:37,554 Η Aurora περίμενε απλώς να κοιμηθεί. 1181 01:17:44,186 --> 01:17:47,186 Τώρα, το σχέδιό μου ήταν έτοιμο να αρχίσει να λειτουργεί. 1182 01:17:52,242 --> 01:17:53,242 Γεια! 1183 01:17:55,242 --> 01:17:56,326 Γερμανός! 1184 01:17:59,194 --> 01:18:02,193 Ο γρύλος είναι ώριμος. Θα πέσει; 1185 01:18:02,194 --> 01:18:03,194 Δεν ξέρω. 1186 01:18:03,195 --> 01:18:05,193 Μα πώς δεν το ξέρεις; 1187 01:18:05,194 --> 01:18:09,193 Αλλά είστε ένα ανδρικό έργο, κύριε. 1188 01:18:09,194 --> 01:18:11,193 Πήγαινε πίσω εκεί και μην το αφήσεις να πέσει. 1189 01:18:11,194 --> 01:18:12,194 Καλά. 1190 01:18:16,194 --> 01:18:19,330 Όποιος κινείται από θα πάρει μια στιλινγκάδα. 1191 01:18:20,330 --> 01:18:25,873 Πρώτα θα έπρεπε να ετοιμάσω τον φωτισμό. 1192 01:18:25,874 --> 01:18:27,873 Σβήστε το φως του δωματίου. 1193 01:18:27,874 --> 01:18:34,161 Και αφήστε μόνο λίγο φως που έρχεται από το διάδρομο. 1194 01:18:34,162 --> 01:18:38,162 Όταν όμως το περιβάλλον ήταν έτοιμο... 1195 01:18:41,162 --> 01:18:44,970 Με περίμενε μια πολύ μεγαλύτερη έκπληξη. 1196 01:18:46,970 --> 01:18:50,673 Θεέ μου! 1197 01:18:50,674 --> 01:18:52,673 Η Aurora έφυγε για μένα. 1198 01:18:52,674 --> 01:18:56,431 Και μόνο τότε έκανα συνειδητοποιήστε ότι και αυτή, σε αυτό 1199 01:18:56,443 --> 01:19:00,674 όμορφο μικρό κεφάλι της, είχε ανομολόγητα σχέδια. 1200 01:19:07,994 --> 01:19:15,994 Κύριε Pedrão, με όλο τον σεβασμό, Ι ήρθε να μιλήσουμε ξανά για τη σάρκα της γυναίκας σου. 1201 01:19:17,994 --> 01:19:19,994 Την τρώνε! 1202 01:19:23,474 --> 01:19:26,473 Θα σε σκοτώσω! Θα σε σκοτώσω! 1203 01:19:26,474 --> 01:19:29,474 Σκατά! Τι έκανα; 1204 01:19:30,474 --> 01:19:35,186 Θα μπορούσα να τα είχα συνειδητοποιήσει όλα αυτά; 1205 01:19:45,562 --> 01:19:51,562 Βλέπεις αυτό που βλέπω; 1206 01:19:57,658 --> 01:20:01,657 Φτάνει ρε βλάκα! 1207 01:20:01,658 --> 01:20:03,657 Είμαι εδώ. 1208 01:20:03,658 --> 01:20:05,657 Μη μιλάς τώρα! 1209 01:20:05,658 --> 01:20:07,658 Είμαι όλος υγρός! 1210 01:20:09,658 --> 01:20:14,658 Πάει ο μαύρος αετός! 1211 01:20:15,658 --> 01:20:17,657 Δεν έχει ζωγραφίσει ακόμα! 1212 01:20:17,658 --> 01:20:21,657 Αλλά θα το κάνει. 1213 01:20:21,658 --> 01:20:24,657 Τι καλή γυναίκα! 1214 01:20:24,658 --> 01:20:29,658 Μη μιλάς τώρα! 1215 01:20:36,666 --> 01:20:39,666 Νομίζω ότι δεν θα κοκκινίσει. 1216 01:20:44,338 --> 01:20:46,338 Το πε... πε... 1217 01:20:49,114 --> 01:20:50,114 drone. 1218 01:20:52,274 --> 01:20:54,274 Όχι αυτό, Gaguinho! 1219 01:20:55,274 --> 01:20:58,274 Τώρα το φίδι θα καπνίσει. 1220 01:21:19,610 --> 01:21:21,909 Ο Πεδράο έχει δίδυμο αδερφό; 1221 01:21:21,910 --> 01:21:22,910 Όχι. 1222 01:21:22,911 --> 01:21:25,909 Τότε είναι αυτός στο παράθυρο. 1223 01:21:25,910 --> 01:21:27,910 Ησυχία. 1224 01:21:37,722 --> 01:21:39,761 Δεν θέλω καν να το δω! 1225 01:21:39,762 --> 01:21:40,762 Σκατά! 1226 01:21:41,762 --> 01:21:44,761 Δεν ήθελα να τον σκοτώσει ο Πεδράο. 1227 01:21:44,762 --> 01:21:47,762 Απλώς δεν ήθελα ο Pedrão να τον αφήσει να ζωγραφίσει. 1228 01:21:53,826 --> 01:21:55,825 Τι είναι αυτό, Πεδράο; 1229 01:21:55,826 --> 01:21:57,825 Είσαι θυμωμένος γιατί... 1230 01:21:57,826 --> 01:22:00,825 Τι κάνεις; 1231 01:22:00,826 --> 01:22:02,825 Ξάπλωσε με αυτό το πράγμα; 1232 01:22:02,826 --> 01:22:04,825 Απλώς... 1233 01:22:04,826 --> 01:22:07,826 Δεν μπορώ να κοιμηθώ χωρίς κούκλα. 1234 01:22:08,826 --> 01:22:10,825 Σκατά! 1235 01:22:10,826 --> 01:22:12,825 Ο Πεδράο... 1236 01:22:12,826 --> 01:22:14,825 ορκίζεται... 1237 01:22:14,826 --> 01:22:16,826 σε μια γυναίκα. 1238 01:22:17,826 --> 01:22:20,505 Γιατί ήρθες εδώ για ύπνο; 1239 01:22:20,506 --> 01:22:24,506 Γιατί του το ζήτησα έλα εδώ και μείνε μαζί μου. 1240 01:22:25,506 --> 01:22:26,506 Τι; 1241 01:22:27,506 --> 01:22:28,506 Είναι... 1242 01:22:28,507 --> 01:22:30,505 δύο... 1243 01:22:30,506 --> 01:22:32,506 ώρες. 1244 01:22:33,506 --> 01:22:36,506 Ο γιος της σκύλας! 1245 01:22:37,506 --> 01:22:39,505 Νομίζαμε ότι ζωγράφιζε. 1246 01:22:39,506 --> 01:22:42,505 Και ήταν με την κούκλα. 1247 01:22:42,506 --> 01:22:43,506 Σκατά! 1248 01:22:43,507 --> 01:22:45,505 Έπαιξα για το τίποτα. 1249 01:22:45,506 --> 01:22:47,505 Μόνο αυτό έχετε στο κεφάλι σας οι άνδρες. 1250 01:22:47,506 --> 01:22:49,505 Κοίτα τι έκανες στην κούκλα μου. 1251 01:22:49,506 --> 01:22:51,506 Αλλά αύριο θα έχεις να μου αγορασει αλλο. 1252 01:22:57,146 --> 01:22:59,645 Τι κάνει, κύριε; 1253 01:22:59,646 --> 01:23:01,645 Δεν καταλαβαίνω τίποτα. 1254 01:23:01,646 --> 01:23:07,646 Ο άντρας έρχεται σπίτι, παίρνει Γκουίνα μέσα και ακόμα θυμώνει; 1255 01:23:08,646 --> 01:23:11,646 Θα δεις ότι δεν θέλει να ξέρεις πια γι' αυτόν. 1256 01:23:12,646 --> 01:23:16,645 Θέλει να μείνει με τη Γκουίνα. 1257 01:23:16,646 --> 01:23:19,145 Είστε πραγματικά κλόουν, σωστά; 1258 01:23:19,146 --> 01:23:24,645 Θα αναμορφώσω την Aurora, αλλά μη με μαλώνεις, για όνομα του Θεού. 1259 01:23:24,646 --> 01:23:26,645 Θα το σκεφτώ. 1260 01:23:26,646 --> 01:23:28,645 Τώρα, πάμε. Φύγε από εδώ. 1261 01:23:28,646 --> 01:23:30,645 Και μην επιστρέψετε πριν το μεσημεριανό γεύμα. 1262 01:23:30,646 --> 01:23:32,645 Εντάξει, δεν θα εμφανιστώ. 1263 01:23:32,646 --> 01:23:35,646 Τον βάζει να τρέξει. 1264 01:23:37,646 --> 01:23:42,006 Ήρωά μου, μου έσωσες τη ζωή. 1265 01:23:43,006 --> 01:23:49,006 Αν δεν έβαζα αυτό το αγόρι στη θέση σας, θα ήμασταν τηγανητές. 1266 01:23:50,006 --> 01:23:51,006 Ελα. 1267 01:23:52,006 --> 01:23:54,654 Αφού δεν ξέρεις... 1268 01:23:55,654 --> 01:23:57,654 Κοιμήθηκα χωρίς κούκλες. 1269 01:23:58,654 --> 01:24:02,653 Τώρα, η μαύρη χήνα είναι νέος ιδιοκτήτης. 1270 01:24:02,654 --> 01:24:05,654 Αν είναι στο σκοτάδι, κερδίζω το στοίχημα. 1271 01:24:06,654 --> 01:24:08,654 Λοιπόν, έχασες. 1272 01:24:11,558 --> 01:24:13,557 Παιδιά, στο άλλο δέντρο. 1273 01:24:13,558 --> 01:24:14,558 Πάμε. 1274 01:24:16,558 --> 01:24:17,558 Αυτό. 1275 01:24:32,186 --> 01:24:34,185 κέρδισα! 1276 01:24:34,186 --> 01:24:36,185 Και τώρα; 1277 01:24:36,186 --> 01:24:40,497 Πήγαινε κάτσε σε ένα μανιόκα, γκρι σαπούνι. 1278 01:24:40,498 --> 01:24:42,497 Και ο γρύλος; 1279 01:24:42,498 --> 01:24:44,498 Θα πέσει. 1280 01:24:46,498 --> 01:24:48,498 κέρδισα! 1281 01:24:54,722 --> 01:24:56,722 Χαμένος. 1282 01:25:04,442 --> 01:25:09,441 Απλώς φοβάμαι του να είσαι στο σκοτάδι. 1283 01:25:09,442 --> 01:25:12,442 Θα σε φροντίσω. 1284 01:25:13,442 --> 01:25:16,721 κέρδισα! 1285 01:25:16,722 --> 01:25:18,721 Αλλά μπορείτε να δείτε; 1286 01:25:18,722 --> 01:25:21,722 Δεν πειράζει. Κερδίζω στο σκοτάδι. 1287 01:25:27,714 --> 01:25:29,714 Έχασες. 1288 01:25:32,514 --> 01:25:35,513 Τώρα με αυτό, απενεργοποιήστε το και ενεργοποιήστε το. 1289 01:25:35,514 --> 01:25:38,513 Είναι δύσκολο να συγκεντρωθείς. 1290 01:25:38,514 --> 01:25:41,514 Για μένα είναι... 1291 01:25:43,514 --> 01:25:45,513 Είναι καλό. 1292 01:25:45,514 --> 01:25:50,513 Σαν άπληστος λύκος, Aurora με καταβρόχθισε όλη τη νύχτα. 1293 01:25:50,514 --> 01:25:54,513 Η φωτιά της γυναίκας φαινόταν σαν ολυμπιακή δάδα. 1294 01:25:54,514 --> 01:25:56,514 Δεν έσβησε ποτέ. 1295 01:25:57,514 --> 01:26:00,513 Φανταστείτε την κατάσταση στην οποία ήμουν. 1296 01:26:00,514 --> 01:26:03,513 Ακόμη περισσότερο, ήταν η πρώτη μου φορά. 1297 01:26:03,514 --> 01:26:06,513 Αλλά κέρδισα το γερμανικό στοίχημα. 1298 01:26:06,514 --> 01:26:10,513 Δεν γνώρισα ποτέ άλλη γυναίκα σαν την Aurora. 1299 01:26:10,514 --> 01:26:14,513 Για λίγο, η Aurora μου έδινε ένα τσάι. 1300 01:26:14,514 --> 01:26:18,513 Μετά μετακόμισε σε ένα αγρόκτημα. 1301 01:26:18,514 --> 01:26:21,513 Και πήγα να σπουδάσω στο εξωτερικό. 1302 01:26:21,514 --> 01:26:24,513 Τότε δεν την ξανασυνάντησα. 1303 01:26:24,514 --> 01:26:27,514 Ο γάμος τελείωσε, παιδιά. Πάμε! 1304 01:26:29,514 --> 01:26:32,194 Συνεχίζουμε να μιλάμε για γυναίκες. 1305 01:26:34,194 --> 01:26:37,513 Υπομονή, κύριε Αλέξανδρε. 1306 01:26:37,514 --> 01:26:39,514 Εμμένω! 1307 01:26:40,514 --> 01:26:42,513 Το ήξερα. 1308 01:26:42,514 --> 01:26:44,514 Είναι πραγματικά στρατιώτες. 1309 01:27:08,890 --> 01:27:11,890 Γκουίνα, έλα να πάρεις το ευλογία από τη μητέρα σου. 1310 01:27:12,890 --> 01:27:17,618 Να είσαι ευλογημένος, μητέρα. 1311 01:27:19,618 --> 01:27:21,618 ο γιος μου. 1312 01:27:34,874 --> 01:27:37,874 Πώς είσαι, Μπρούνο; 1313 01:27:44,698 --> 01:27:46,698 Ο Θεός να σε έχει καλά, θείε μου. 1314 01:27:47,698 --> 01:27:50,729 Ο Θεός να σε έχει καλά, θεία Φλώρα. 1315 01:27:50,730 --> 01:27:52,729 Ο Θεός να σε έχει καλά, γιε μου. 1316 01:27:52,730 --> 01:27:54,730 Πάμε. 1317 01:28:16,602 --> 01:28:18,261 Ο γάμος ήταν πολύ όμορφος, έτσι δεν είναι; 1318 01:28:18,262 --> 01:28:19,561 Πραγματικά ήταν πολύ όμορφο. 1319 01:28:19,562 --> 01:28:20,562 Ω, Θεέ μου! 1320 01:28:21,722 --> 01:28:23,721 Η νύφη ήταν τόσο όμορφη. 1321 01:28:23,722 --> 01:28:25,101 Και το φόρεμα, λοιπόν; 1322 01:28:25,102 --> 01:28:26,102 Πηγαίνετε, κύριε Ζέκα! 1323 01:28:26,102 --> 01:28:27,102 Εντάξει, κύριε Ντέζα! 1324 01:28:27,602 --> 01:28:30,601 Ζέκα, εξαφανίστηκες την εκκλησία. Πρέπει να εμφανιστείς. 1325 01:28:30,602 --> 01:28:33,601 Και εγώ, ε; Και εγώ, ε; 1326 01:28:33,602 --> 01:28:36,102 Μικρό chapeu!